Nihongoes
Kanji lớp 6
Bài 3

Chính quyền & pháp luật

Bấm vào từ ví dụ để nghe phát âm.

Âm ON (音読み) là âm đọc mượn từ tiếng Hán, thường dùng trong từ ghép, vd 三月 (さんがつ, tháng Ba).

Âm KUN (訓読み) là âm đọc thuần Nhật, dùng khi chữ đứng riêng hoặc có đuôi kana, vd 三つ (みっつ, ba cái).

Theo quy ước, danh sách cách đọc viết âm ON bằng katakana (シュ) và âm KUN bằng hiragana (さけ). Từ ví dụ hiện furigana bằng hiragana, nên cùng một âm ON có thể trông là シュ trong danh sách nhưng しゅ trong từ.

言

Xanh dương - bộ thủ chính (bộ dùng để tra chữ trong từ điển).

氵

Xanh lá - thành phần gợi nghĩa.

生

Cam - thành phần gợi âm (cách đọc).

?

Xám - thành phần khác, không rõ vai trò nghĩa hay âm.

#1憲

Nghĩa

[Hiến] hiến pháp

Thành phần

心[Tâm] trái tim宀[Miên] mái nhà

Âm ON

ケン

Từ ví dụ
憲法けんぽう

hiến pháp

憲政けんせい

hiến chính

立憲りっけん

lập hiến

#2権

Nghĩa

[Quyền] quyền lợi; quyền lực

Thành phần

木[Mộc] cây雚

Âm ON

ケン | ゴン

Từ ví dụ
権利けんり

quyền lợi

権力けんりょく

quyền lực

人権じんけん

nhân quyền

#3律

Nghĩa

[Luật] luật lệ; nhịp

Thành phần

彳[Xích] bước ngắn聿[Duật] cây bút

Âm ON

リツ | リチ

Từ ví dụ
法律ほうりつ

pháp luật

規律きりつ

kỷ luật

一律いちりつ

nhất loạt, đồng đều

#4裁

Nghĩa

[Tài] xét xử; cắt (vải)

Thành phần

衣[Y] áo戈[Qua] cây kích

Âm ON

サイ

Âm KUN

た（つ） | さば（く）

Từ ví dụ
裁判さいばん

xét xử, phiên tòa

裁量さいりょう

quyền quyết định, tài lượng

裁くさばく

phân xử

#5党

Nghĩa

[Đảng] đảng phái

Thành phần

儿[Nhân] chân người尚

Âm ON

トウ

Từ ví dụ
政党せいとう

chính đảng

与党よとう

đảng cầm quyền

野党やとう

đảng đối lập

#6庁

Nghĩa

[Sảnh] cơ quan nhà nước

Thành phần

广[Nghiễm] mái hiên丁

Âm ON

チョウ

Từ ví dụ
官庁かんちょう

cơ quan chính phủ

県庁けんちょう

trụ sở tỉnh

気象庁きしょうちょう

cục khí tượng

#7署

Nghĩa

[Thự] sở, cơ quan; ký tên

Thành phần

罒[Võng] cái lưới者

Âm ON

ショ

Từ ví dụ
警察署けいさつしょ

đồn cảnh sát

署名しょめい

chữ ký

部署ぶしょ

bộ phận, đơn vị

#8策

Nghĩa

[Sách] kế sách, chính sách

Thành phần

竹[Trúc] tre朿

Âm ON

サク

Từ ví dụ
政策せいさく

chính sách

対策たいさく

đối sách, biện pháp

策略さくりゃく

sách lược

#9皇

Nghĩa

[Hoàng] vua, hoàng đế

Thành phần

白[Bạch] trắng王[Ngọc] đá quý

Âm ON

コウ | オウ

Từ ví dụ
天皇てんのう

Thiên hoàng

皇室こうしつ

hoàng thất

皇后こうごう

hoàng hậu

#10后

Nghĩa

[Hậu] hoàng hậu

Thành phần

口[Khẩu] miệng

Âm ON

コウ

Từ ví dụ
皇后こうごう

hoàng hậu

皇太后こうたいごう

hoàng thái hậu

后妃こうひ

hậu phi

Luyện tập

Tự kiểm tra kanji của bài này.

Luyện nghĩaViết kanji
Bài trước
Bài sau