Nihongoes
Kanji lớp 3
Bài 3

Học tập & trường lớp

Bấm vào từ ví dụ để nghe phát âm.

Âm ON (音読み) là âm đọc mượn từ tiếng Hán, thường dùng trong từ ghép, vd 三月 (さんがつ, tháng Ba).

Âm KUN (訓読み) là âm đọc thuần Nhật, dùng khi chữ đứng riêng hoặc có đuôi kana, vd 三つ (みっつ, ba cái).

Theo quy ước, danh sách cách đọc viết âm ON bằng katakana (シュ) và âm KUN bằng hiragana (さけ). Từ ví dụ hiện furigana bằng hiragana, nên cùng một âm ON có thể trông là シュ trong danh sách nhưng しゅ trong từ.

言

Xanh dương - bộ thủ chính (bộ dùng để tra chữ trong từ điển).

氵

Xanh lá - thành phần gợi nghĩa.

生

Cam - thành phần gợi âm (cách đọc).

?

Xám - thành phần khác, không rõ vai trò nghĩa hay âm.

#1勉

Nghĩa

[Miễn] cố gắng, chăm chỉ

Thành phần

力[Lực] sức免

Âm ON

ベン

Từ ví dụ
勉強べんきょう

học tập

勉学べんがく

sự học, học hành

#2習

Nghĩa

[Tập] học, luyện tập

Thành phần

羽[Vũ] lông vũ白[Bạch] trắng

Âm ON

シュウ

Âm KUN

なら（う）

Từ ví dụ
習うならう

học (từ ai đó)

学習がくしゅう

học tập

練習れんしゅう

luyện tập

#3究

Nghĩa

[Cứu] nghiên cứu, tìm tòi

Thành phần

穴[Huyệt] hang九

Âm ON

キュウ

Âm KUN

きわ（める）

Từ ví dụ
研究けんきゅう

nghiên cứu

究めるきわめる

thấu suốt, tìm hiểu tận cùng

#4研

Nghĩa

[Nghiên] mài; nghiên cứu

Thành phần

石[Thạch] đá开

Âm ON

ケン

Âm KUN

と（ぐ）

Từ ví dụ
研究けんきゅう

nghiên cứu

研ぐとぐ

mài (dao, gạo)

研修けんしゅう

tập huấn, đào tạo

#5級

Nghĩa

[Cấp] cấp bậc; lớp học

Thành phần

糸[Mịch] sợi tơ及

Âm ON

キュウ

Từ ví dụ
学級がっきゅう

lớp học

上級じょうきゅう

cấp cao, nâng cao

高級こうきゅう

cao cấp

#6題

Nghĩa

[Đề] đề tài, đề mục; bài toán

Thành phần

頁[Hiệt] đầu, trang是

Âm ON

ダイ

Từ ví dụ
問題もんだい

vấn đề, bài toán

話題わだい

chủ đề, đề tài

宿題しゅくだい

bài tập về nhà

#7問

Nghĩa

[Vấn] hỏi; câu hỏi

Thành phần

口[Khẩu] miệng門[Môn] cửa lớn

Âm ON

モン

Âm KUN

と（う） | と（い）

Từ ví dụ
問題もんだい

vấn đề, bài toán

質問しつもん

câu hỏi

問うとう

hỏi, chất vấn

#8章

Nghĩa

[Chương] chương (sách); huy hiệu

Thành phần

立[Lập] đứng早

Âm ON

ショウ

Từ ví dụ
文章ぶんしょう

câu văn, đoạn văn

楽章がくしょう

chương nhạc

#9詩

Nghĩa

[Thi] thơ, thi ca

Thành phần

言[Ngôn] lời nói寺

Âm ON

シ

Từ ví dụ
詩人しじん

nhà thơ

詩集ししゅう

tập thơ

#10業

Nghĩa

[Nghiệp] việc làm, nghề nghiệp; học nghiệp

Thành phần

木[Mộc] cây

Âm ON

ギョウ | ゴウ

Âm KUN

わざ

Từ ví dụ
授業じゅぎょう

tiết học, buổi học

工業こうぎょう

công nghiệp

農業のうぎょう

nông nghiệp

Luyện tập

Tự kiểm tra kanji của bài này.

Luyện nghĩaViết kanji
Bài trước
Bài sau