Passive voice

Use passive for actions received, things done to you, events without a named agent, materials with から/で, and location relations with 中/外/上/下/前/後/右/左.

Tap any vocabulary word or sentence to hear it pronounced.

Vocabulary

褒ほめます

to praise

しかります

to scold

誘さそいます

to invite

招しょう待たいします

to invite (formally)

頼たのみます

to ask a favor

注ちゅう意いします

to warn, to caution

とります

to steal

踏ふみます

to step on

壊こわします

to break, to destroy

汚よごします

to make dirty

行おこないます

to hold, to carry out [event]

輸ゆ出しゅつします

to export

輸ゆ入にゅうします

to import

翻ほん訳します

to translate

発はつ明めいします

to invent

発はっ見けんします

to discover

米こめ

rice (grain)

麦むぎ

wheat, barley

石せき油ゆ

petroleum, oil

原げん料りょう

raw materials

インスタントラーメン

instant noodles

デート

date (romantic)

泥どろ棒ぼう

thief

警けい官かん

police officer

世せ界かい中じゅう

all over the world

～中じゅう

throughout ~

～世せい紀き

century

何なに語ご

what language

だれか

someone

よかったですね

That is great, is it not?

皆みな様さま

everyone (honorific)

焼やけます

to burn [家が～: a house]

その後ご

after that

世せ界かい遺い産さん

World Heritage site

金きん色いろ

golden color

本ほん物もの

the real thing, genuine

金きん

gold

美うつくしい

beautiful

豪ごう華か

luxurious (na-adj)

彫ちょう刻こく

sculpture, carving

言いい伝つたえ

legend, tradition

鼠ねず

mouse, rat

Useful phrases

きれいですね。

It is beautiful, is it not?

中に入れますか。

Can we go inside?

Grammar

N1 に N2 が V-passive

Passive with a person agent (に)

When someone does something to you, the doer takes に and you are the subject: 先せん生せいに褒ほめられました. Conjugate passive like Group II: 書かきます→書かかれます.

母ははに買かい物ものを頼たのまれました。

部ぶ長ちょうに呼よばれました。

N1 に N2 を V-passive

Passive: something done to your thing

Someone does something to something you own: 弟おとうとにパソコンを壊こわされました. Often implies annoyance; for a favor use てくれる instead.

弟おとうとにパソコンを壊こわされました。

犬いぬに手てを踏ふまれました。

N が V-passive (event)

Passive for events (no agent)

Focus on the event, not who did it: 法ほう隆りゅう寺じは 607年ねんに建たてられました, 大だい阪さかで展てん覧らん会かいが開ひらかれます. Natural phenomena and public events fit well.

新あたらしい星ほしが見みつかりました。

世せ界かい子こども会かい議ぎが広ひろ島しまで開ひらかれます。

N から/N で作つくります

Materials: から and で

から marks raw material taken from something: ビールは麦むぎから作つくります. で marks the material something is made of: このビールは麦むぎで作つくりました (here is the ingredient).

ビールは麦むぎから作つくります。

これは麦むぎの原げん料りょうです。

N の中なか/外そと/上うえ/下した/前まえ/後うし/右みぎ/左ひだ

Location particles

の links a place noun to a position: 箱はこの中じゅう, 駅えきの前まえ, 机つくえの上うえ. に marks the destination for entering: 中じゅうに入はいれますか.

中じゅうに入はいれますか。

机つくえの上うえに本ほんがあります。

Conversation

Visiting Kinkakuji

皆みな様さま、あちらが有ゆう名めいな金きん閣かく寺じです。

金きん閣かく寺じは 14世せ紀きに建たてられました。1950年ねんに一いち度ど焼やけて、再さい建たされ、1994年ねんに世せ界かい遺い産さんになりました。

きれいですね。あの金きん色いろは本ほん物ものの金きんですか。

はい。約やく 20キロ使つかわれました。

中じゅうに入はいれますか。

中じゅうは見み学がくできません。池いけの周まわりを歩あるいてご覧らんください。

Practice

Test yourself on this lesson's vocabulary, grammar, reading, and kanji writing.

Vocabulary Grammar Reading Kanji writing

Reference

Accidents and incidents

ぶつかる

to collide, to bump

ひき逃にげ

hit-and-run

逮たい捕ほ

arrest

ハイジャック

hijacking

Proper nouns

金きん閣かく寺じ

Kinkakuji Temple (Kyoto)

法ほう隆りゅう寺じ

Hōryūji Temple (Nara)

東とう大だい寺じ

Tōdaiji Temple (Nara)