Nihongoes

Cỏ cây

言

Xanh dương - bộ thủ chính (bộ dùng để tra chữ trong từ điển).

氵

Xanh lá - thành phần gợi nghĩa.

生

Cam - thành phần gợi âm (cách đọc).

?

Xám - thành phần khác, không rõ vai trò nghĩa hay âm.

#1萎

Nghĩa

[Ủy] héo úa

Thành phần

艹[Thảo] cỏ, cây cỏ委
Từ ví dụ
萎い縮しゅく

teo lại; co rúm

萎なえる

rũ xuống; mất sức

萎しおれる

héo úa

#2苛

Nghĩa

[Hà] khắc nghiệt

Thành phần

艹[Thảo] cỏ, cây cỏ可
Từ ví dụ
苛か烈れつ

khốc liệt

苛か酷こく

hà khắc

苛いら立だつ

bực bội

#3蓋

Nghĩa

[Cái] nắp đậy

Thành phần

艹[Thảo] cỏ, cây cỏ盍
Từ ví dụ
頭ず蓋がい骨こつ

hộp sọ

天てん蓋がい

tán, lọng che

火ひ蓋ぶた

màn mở đầu

#4葛

Nghĩa

[Cát] dây sắn

Thành phần

艹[Thảo] cỏ, cây cỏ
Từ ví dụ
葛かっ藤とう

mâu thuẫn, giằng xé

葛くず湯ゆ

chè bột sắn

葛くず粉こ

bột sắn dây

#5芯

Nghĩa

[Tâm] lõi, bấc

Thành phần

艹[Thảo] cỏ, cây cỏ心[Tâm] trái tim, tâm trí, tình cảm
Từ ví dụ
灯とう芯しん

bấc đèn

替かえ芯しん

ruột thay (bút)

芯しん材ざい

vật liệu lõi

#6藤

Nghĩa

[Đằng] cây tử đằng

Thành phần

艹[Thảo] cỏ, cây cỏ
Từ ví dụ
葛かっ藤とう

giằng xé nội tâm

藤ふじ色いろ

màu tím nhạt

藤ふじ棚だな

giàn tử đằng

#7蔽

Nghĩa

[Tế] che giấu

Thành phần

艹[Thảo] cỏ, cây cỏ敝
Từ ví dụ
隠いん蔽ぺい

che giấu

遮しゃ蔽へい

che chắn

隠いん蔽ぺい工こう作さく

hành vi che đậy

#8蔑

Nghĩa

[Miệt] khinh miệt

Thành phần

艹[Thảo] cỏ, cây cỏ
Từ ví dụ
軽けい蔑べつ

khinh miệt

蔑べっ視し

coi thường

侮ぶ蔑べつ

khinh bỉ

#9藍

Nghĩa

[Lam] màu chàm

Thành phần

艹[Thảo] cỏ, cây cỏ監
Từ ví dụ
藍あい色いろ

màu chàm

出しゅつ藍らん

trò giỏi hơn thầy

藍あい染ぞめ

nhuộm chàm

Luyện tập

Tự kiểm tra kanji của bài này.

Luyện nghĩaViết kanji
Bài trước
Bài tiếp theo