Explaining and asking why
Explain reasons with 〜んです, make polite requests with 〜ていただけませんか, and ask for advice with 〜たら いいですか.
Tap any vocabulary word or sentence to hear it pronounced.
Vocabulary
to examine, to see (a doctor)
to look for, to search
to be late [時間に～: for time]
to be in time [時間に～: for time]
to do
to pick up
to contact, to get in touch
to feel fine, to feel well
to feel unwell
sports day, athletic meet
Bon dance (festival dance)
flea market
place, location
volunteer
wallet, purse
trash, garbage
National Diet Building
weekday
dialect of ~, ~ language
next time, this time
quite, considerably
directly
anytime, always
anywhere
anyone
anything
like this ~
like that ~ (near the listener)
like that ~ (far from both speaker and listener)
to be put in order, to tidy up [荷物が～: belongings]
to put out, to take out [ごみを～: trash]
burnable trash
place to put things
side, beside
bottle
can
gas
~ company
universe, space
Mr./Mrs./Ms. ~ (honorific)
spaceship
scary, frightening
space station
to differ, to be different
astronaut
Useful phrases
What is the matter?
What should I do?
Grammar
Plain form ＋んです
Explanatory form (〜んです)
Plain form + んです explains a reason or background. In speech use んです; in writing use のです. Do not use it for simple facts without context (× 私はミラーなんです).
明日から旅行に行くんです。
どうして遅れたんですか。
バスが来なかったんです。
ちょっと気分が悪いんです。
カラオケは好きじゃないんです。
Plain form ＋んですが
Softening before a request (〜んですが)
〜んですが introduces what you want to say before a request, invitation, or permission question. When the rest is obvious, it may be left unfinished: お湯が出ないんですが…….
頭が痛いんですが、帰ってもいいですか。
来週友達とスキーに行くんですが、ミラーさんもいっしょに行きませんか。
V-ていただけませんか
Polite request (〜ていただけませんか)
V-ていただけませんか is a more polite request than 〜てください: いい先生を紹介していただけませんか.
レポートを見ていただけませんか。
いい先生を紹介していただけませんか。
疑問詞 ＋ V-たらいいですか
Asking for advice (疑問詞 + V-たら いいですか)
Use a question word + V-たらいいですか when you want advice on what to do: どこで買ったらいいですか. The answer often uses V-たらいいですよ.
国会議事堂を見学したいんですが、どうしたらいいですか。
……直接行ったらいいですよ。平日ならいつでも見学できます。
N は
Topic marking with が-objects (N は 好き/嫌い/上手/下手)
A noun that would take が with 好きです, 嫌いです, 上手です, 下手です can become the topic with は: カラオケは好きじゃないんです.
よくカラオケに行きますか。
……いいえ、あまり行きません。カラオケは好きじゃないんです。
Conversation
Where to put out the trash
ミラーさん、引っ越しの荷物はもう片づきましたか。
はい、だいたい終わりました。あのう、ごみを出したいんですが、どこに出せばいいですか。
燃えるごみは月曜日と木曜日の朝です。置き場は駐車場の横です。
瓶と缶は何曜日ですか。
土曜日です。
わかりました。それからお湯が出ないんですが……。
ガス会社に連絡すれば、すぐ来ますよ。
すみません、電話番号を教えていただけませんか。
ええ、いいですよ。
Practice
Test yourself on this lesson's vocabulary, grammar, reading, and kanji writing.
Reference
How to put out trash
Burnable trash (food scraps, paper, etc.)
Non-burnable trash (glass, ceramics, metal kitchenware)
Recyclables (cans, bottles, PET bottles)
Oversized trash (furniture, bicycles; register in advance)
Proper nouns
Edo-ya Store (fictional shop name)
Akihiko Hoshide (Japanese astronaut, b. 1968)