Dự định và ý định

Gợi ý thân mật bằng thể ý định, bày tỏ kế hoạch với 〜と思っています và つもりです, nói lịch với 予定です, và chưa làm xong với まだ〜ていません.

Bấm vào bất kỳ từ vựng hoặc câu nào để nghe phát âm.

Từ vựng

続つづけます

tiếp tục

見みつけます

tìm thấy

取とります

xin [休みを～: nghỉ]

受うけます

dự [試験を～: thi]

申もうし込こみます

đăng ký

休きゅう憩けいします

nghỉ giải lao

連れん休きゅう

ngày nghỉ liên tục

作さく文ぶん

bài tập làm văn

発はっ表ぴょう

phát biểu (~をします: trình bày)

展てん覧らん会かい

triển lãm

結けっ婚こん式しき

lễ cưới

お葬そう式しき

đám tang

式しき

lễ

本ほん社しゃ

trụ sở chính, tổng công ty

支し店てん

chi nhánh

教きょう会かい

nhà thờ

大だい学がく院いん

cao học

動どう物ぶつ園えん

sở thú

温おん泉せん

suối nước nóng

帰かえり

chiều về

お子こさん

con (của người khác)

～号ごう

số (hiệu) ~

～の方ほう

phía ~

ずっと

suốt, liên tục

残のこります

ở lại, còn lại

入にゅう学がく試し験けん

kỳ thi đầu vào

月つきに

(trong) một tháng

村むら

làng

卒そつ業ぎょうします

tốt nghiệp

映えい画が館かん

rạp chiếu phim

閉とじます

nhắm (mắt)

都と会かい

thành phố

自じ由ゆうに

thoải mái, tự do

Mẫu câu

ちょっと休まない？

Nghỉ một chút nhé?

Ngữ pháp

V-volitional

Thể ý định

Nhóm I: đổi nguyên âm trước ます thành /o/ + う (かきます→かこう). Nhóm II: thêm よう (たべます→たべよう). Nhóm III: します→しよう, 来きます→こよう.

ちょっと休やすまない？ ……うん、休やすもう。

手て伝つだおうか。

V-volitional と思おもっています

Ý định đã có (〜と思っています)

Thể ý định + と思おもっています diễn tả kế hoạch đã hình thành và vẫn giữ: 週しゅう末まつは海うみへ行いこうと思おもっています. と思おもいます dùng khi vừa quyết định.

週しゅう末まつは海うみへ行いこうと思おもっています。

V-dictionary/V-ないつもりです

Ý định chắc chắn (つもりです)

Thể nguyên dạng (hoặc ない) + つもりです nói ý định rõ ràng: 国くにへ帰かえっても、日に本ほん語ごの勉べん強きょうを続つづけるつもりです, あしたからはたばこを吸すわないつもりです.

国くにへ帰かえっても、日に本ほん語ごの勉べん強きょうを続つづけるつもりです。

V-dictionary/N の予よ定ていです

Kế hoạch (予定です)

Thể nguyên dạng hoặc danh từ + の + 予よ定ていです nói lịch trình: 7月がつの終おわりにドイツへ出しゅっ張ちょうする予よ定ていです.

7月がつの終おわりにドイツへ出しゅっ張ちょうする予よ定ていです。

まだV-ていません

Chưa xong (まだ〜ていません)

まだ + V-ていません: việc chưa xảy ra hoặc chưa hoàn thành: レポートはまだ書かいていません.

レポートはもう書かきましたか。……いいえ、まだ書かいていません。

V-stem as noun

Gốc ます làm danh từ

Gốc ます có thể làm danh từ: 帰かえり, 休やすみ, 遊あそび, 答こたえ, 申もうし込こみ, 楽たのしみ.

帰かえりの新しん幹かん線せんはどこから乗のりますか。

Hội thoại

Tôi định học nấu ăn

来らい月げつから独どく身しんになります。

どうしてですか。

実じつは、大おお阪さかの本ほん社しゃに転てん勤きんするんです。

本ほん社しゃですか。おめでとうございます。でも、なぜ独どく身しんに？

妻つまと子こどもは東とう京きょうに残のこるからです。

奥おくさんとお子こさんは一いっ緒しょに行いかないんですか。

はい。息むす子こは来らい年ねん大だい学がくの入にゅう学がく試し験けんがあるから東とう京きょうに残のこりたいと言いっています。妻つまも今いまの会かい社しゃを辞やめたくないそうです。

家か族ぞくが離はなれ離はなれですね。

はい。でも 1か月つきに 2、3回かい、週しゅう末まつに帰かえるつもりです。

大たい変へんですね。

でもいいチャンスなので、料りょう理りを習ならうつもりです。

それはいいですね。

Luyện tập

Tự kiểm tra từ vựng, ngữ pháp, đọc hiểu và viết kanji của bài này.

Từ vựng Ngữ pháp Đọc hiểu Viết kanji

Tham khảo

Chuyên ngành học

医い学がく

y học

経けい済ざい学がく

kinh tế học

工こう学がく

kỹ thuật

文ぶん学がく

văn học

心しん理り学がく

tâm lý học

Tên riêng

バリ

Bali (Indonesia)

ピカソ

Pablo Picasso (1881-1973)

のぞみ

Tàu Shinkansen Nozomi

新しん神こう戸べ

Ga Shin-Kōbe (Hyogo)

Bài trước

Bài sau