Nihongoes
Kanji Kanken 4級
Bài 11

Động tác tay 2

Bấm vào từ ví dụ để nghe phát âm.

Âm ON (音読み) là âm đọc mượn từ tiếng Hán, thường dùng trong từ ghép, vd 三月 (さんがつ, tháng Ba).

Âm KUN (訓読み) là âm đọc thuần Nhật, dùng khi chữ đứng riêng hoặc có đuôi kana, vd 三つ (みっつ, ba cái).

Theo quy ước, danh sách cách đọc viết âm ON bằng katakana (シュ) và âm KUN bằng hiragana (さけ). Từ ví dụ hiện furigana bằng hiragana, nên cùng một âm ON có thể trông là シュ trong danh sách nhưng しゅ trong từ.

言

Xanh dương - bộ thủ chính (bộ dùng để tra chữ trong từ điển).

氵

Xanh lá - thành phần gợi nghĩa.

生

Cam - thành phần gợi âm (cách đọc).

?

Xám - thành phần khác, không rõ vai trò nghĩa hay âm.

#1扱

Nghĩa

[Cấp] xử lý, đối xử

Thành phần

扌[Thủ] tay及

Âm ON

ソウ

Âm KUN

あつか（う）

Từ ví dụ
扱うあつかう

xử lý, đối xử

取扱いとりあつかい

cách xử lý

客扱いきゃくあつかい

tiếp đãi khách

#2援

Nghĩa

[Viện] trợ giúp

Thành phần

扌[Thủ] tay爰

Âm ON

エン

Từ ví dụ
援助えんじょ

viện trợ

応援おうえん

cổ vũ

支援しえん

hỗ trợ

#3拠

Nghĩa

[Cứ] căn cứ

Thành phần

扌[Thủ] tay処

Âm ON

キョ | コ

Âm KUN

よ（る）

Từ ví dụ
根拠こんきょ

căn cứ, cơ sở

証拠しょうこ

chứng cứ

拠点きょてん

cứ điểm

#4抗

Nghĩa

[Kháng] chống lại

Thành phần

扌[Thủ] tay亢

Âm ON

コウ

Âm KUN

あらが（う）

Từ ví dụ
抵抗ていこう

kháng cự

対抗たいこう

đối kháng

抗議こうぎ

kháng nghị

#5拓

Nghĩa

[Thác] khai khẩn

Thành phần

扌[Thủ] tay石[Thạch] đá

Âm ON

タク

Âm KUN

ひら（く）

Từ ví dụ
開拓かいたく

khai khẩn, khai phá

干拓かんたく

lấn biển

拓本たくほん

bản rập

#6抵

Nghĩa

[Để] chống; đại để

Thành phần

扌[Thủ] tay氐

Âm ON

テイ

Từ ví dụ
抵抗ていこう

kháng cự

抵当ていとう

thế chấp

大抵たいてい

đại để, thường

#7摘

Nghĩa

[Trích] ngắt; chỉ ra

Thành phần

扌[Thủ] tay啇

Âm ON

テキ

Âm KUN

つ（む）

Từ ví dụ
指摘してき

chỉ ra, vạch ra

摘発てきはつ

phanh phui

摘むつむ

ngắt, hái

#8拍

Nghĩa

[Phách] vỗ; nhịp

Thành phần

扌[Thủ] tay白[Bạch] trắng

Âm ON

ハク | ヒョウ

Từ ví dụ
拍手はくしゅ

vỗ tay

拍子ひょうし

nhịp điệu

脈拍みゃくはく

nhịp mạch

#9搬

Nghĩa

[Ban] vận chuyển

Thành phần

扌[Thủ] tay般

Âm ON

ハン

Từ ví dụ
運搬うんぱん

vận chuyển

搬入はんにゅう

chuyển vào

搬出はんしゅつ

chuyển ra

Luyện tập

Tự kiểm tra kanji của bài này.

Luyện nghĩaViết kanji
Bài trước
Bài sau