Nihongoes
Kanji lớp 5
Bài 9

Tiền của & thương mại

Bấm vào từ ví dụ để nghe phát âm.

Âm ON (音読み) là âm đọc mượn từ tiếng Hán, thường dùng trong từ ghép, vd 三月 (さんがつ, tháng Ba).

Âm KUN (訓読み) là âm đọc thuần Nhật, dùng khi chữ đứng riêng hoặc có đuôi kana, vd 三つ (みっつ, ba cái).

Theo quy ước, danh sách cách đọc viết âm ON bằng katakana (シュ) và âm KUN bằng hiragana (さけ). Từ ví dụ hiện furigana bằng hiragana, nên cùng một âm ON có thể trông là シュ trong danh sách nhưng しゅ trong từ.

言

Xanh dương - bộ thủ chính (bộ dùng để tra chữ trong từ điển).

氵

Xanh lá - thành phần gợi nghĩa.

生

Cam - thành phần gợi âm (cách đọc).

?

Xám - thành phần khác, không rõ vai trò nghĩa hay âm.

#1貸

Nghĩa

[Thải] cho vay, cho thuê

Thành phần

貝[Bối] vỏ sò, tiền代

Âm ON

タイ

Âm KUN

か（す）

Từ ví dụ
賃貸ちんたい

cho thuê

貸家かしや

nhà cho thuê

貸すかす

cho mượn, cho vay

#2貯

Nghĩa

[Trữ] tích trữ, dành dụm

Thành phần

貝[Bối] vỏ sò, tiền宁

Âm ON

チョ

Từ ví dụ
貯金ちょきん

tiền tiết kiệm

貯蓄ちょちく

tích lũy

貯水ちょすい

trữ nước

#3貿

Nghĩa

[Mậu] mậu dịch, buôn bán

Thành phần

貝[Bối] vỏ sò, tiền卯

Âm ON

ボウ

Từ ví dụ
貿易ぼうえき

mậu dịch, ngoại thương

貿易港ぼうえきこう

cảng thương mại

貿易風ぼうえきふう

gió mậu dịch

#4財

Nghĩa

[Tài] tài sản, của cải

Thành phần

貝[Bối] vỏ sò, tiền才

Âm ON

ザイ | サイ

Từ ví dụ
財産ざいさん

tài sản

財布さいふ

ví tiền

文化財ぶんかざい

di sản văn hóa

#5資

Nghĩa

[Tư] tư bản, tư liệu

Thành phần

貝[Bối] vỏ sò, tiền次

Âm ON

シ

Từ ví dụ
資本しほん

tư bản, vốn

資料しりょう

tư liệu

資格しかく

tư cách, chứng chỉ

#6価

Nghĩa

[Giá] giá trị, giá cả

Thành phần

亻[Nhân] người西[Á] che đậy

Âm ON

カ

Âm KUN

あたい

Từ ví dụ
価格かかく

giá cả

物価ぶっか

vật giá

価値かち

giá trị

#7証

Nghĩa

[Chứng] chứng minh, chứng cứ

Thành phần

言[Ngôn] lời nói正

Âm ON

ショウ

Từ ví dụ
証明しょうめい

chứng minh

保証ほしょう

bảo chứng, bảo hành

証拠しょうこ

chứng cứ

#8支

Nghĩa

[Chi] chống đỡ; chi nhánh; chi trả

Thành phần

支[Chi] cành

Âm ON

シ

Âm KUN

ささ（える）

Từ ví dụ
支持しじ

ủng hộ

支店してん

chi nhánh

支えるささえる

chống đỡ, nâng đỡ

#9布

Nghĩa

[Bố] vải; trải ra

Thành phần

巾[Cân] khăn

Âm ON

フ

Âm KUN

ぬの

Từ ví dụ
分布ぶんぷ

phân bố

毛布もうふ

chăn (len)

布地ぬのじ

vải vóc

#10額

Nghĩa

[Ngạch] số tiền; trán; khung

Thành phần

頁[Hiệt] đầu, trang客

Âm ON

ガク

Âm KUN

ひたい

Từ ví dụ
金額きんがく

số tiền

全額ぜんがく

toàn bộ số tiền

半額はんがく

nửa giá

Luyện tập

Tự kiểm tra kanji của bài này.

Luyện nghĩaViết kanji
Bài trước
Bài sau