Nihongoes
Kanji lớp 5
Bài 13

Quy tắc & điều kiện

Bấm vào từ ví dụ để nghe phát âm.

Âm ON (音読み) là âm đọc mượn từ tiếng Hán, thường dùng trong từ ghép, vd 三月 (さんがつ, tháng Ba).

Âm KUN (訓読み) là âm đọc thuần Nhật, dùng khi chữ đứng riêng hoặc có đuôi kana, vd 三つ (みっつ, ba cái).

Theo quy ước, danh sách cách đọc viết âm ON bằng katakana (シュ) và âm KUN bằng hiragana (さけ). Từ ví dụ hiện furigana bằng hiragana, nên cùng một âm ON có thể trông là シュ trong danh sách nhưng しゅ trong từ.

言

Xanh dương - bộ thủ chính (bộ dùng để tra chữ trong từ điển).

氵

Xanh lá - thành phần gợi nghĩa.

生

Cam - thành phần gợi âm (cách đọc).

?

Xám - thành phần khác, không rõ vai trò nghĩa hay âm.

#1則

Nghĩa

[Tắc] quy tắc

Thành phần

刂[Đao] con dao貝[Bối] vỏ sò, tiền

Âm ON

ソク

Từ ví dụ
規則きそく

quy tắc

原則げんそく

nguyên tắc

法則ほうそく

định luật

#2条

Nghĩa

[Điều] điều khoản

Thành phần

木[Mộc] cây夂[Truy] đến sau, theo sau

Âm ON

ジョウ

Từ ví dụ
条件じょうけん

điều kiện

条約じょうやく

hiệp ước

条文じょうぶん

điều văn

#3件

Nghĩa

[Kiện] sự việc, vụ

Thành phần

亻[Nhân] người牛[Ngưu] trâu bò

Âm ON

ケン

Từ ví dụ
事件じけん

vụ việc

条件じょうけん

điều kiện

件数けんすう

số vụ, số lượng

#4格

Nghĩa

[Cách] cách thức, tư cách

Thành phần

木[Mộc] cây各

Âm ON

カク | コウ

Từ ví dụ
性格せいかく

tính cách

合格ごうかく

đỗ, hợp cách

価格かかく

giá cả

#5確

Nghĩa

[Xác] chắc chắn, xác nhận

Thành phần

石[Thạch] đá隺

Âm ON

カク

Âm KUN

たし（か） | たし（かめる）

Từ ví dụ
確認かくにん

xác nhận

正確せいかく

chính xác

確かたしか

chắc chắn

#6解

Nghĩa

[Giải] cởi, giải quyết, hiểu

Thành phần

角[Giác] sừng刀[Đao] con dao牛[Ngưu] trâu bò

Âm ON

カイ | ゲ

Âm KUN

と（く） | と（ける）

Từ ví dụ
解決かいけつ

giải quyết

理解りかい

lý giải, hiểu

解くとく

giải, cởi

#7適

Nghĩa

[Thích] thích hợp

Thành phần

辶[Sước] bước đi啇

Âm ON

テキ

Từ ví dụ
適当てきとう

thích đáng

適切てきせつ

thích hợp

快適かいてき

dễ chịu, tiện nghi

#8程

Nghĩa

[Trình] mức độ; lộ trình

Thành phần

禾[Hoà] lúa呈

Âm ON

テイ

Âm KUN

ほど

Từ ví dụ
程度ていど

mức độ

日程にってい

lịch trình

過程かてい

quá trình

#9易

Nghĩa

[Dị] dễ; (dịch) bói

Thành phần

日[Nhật] mặt trời勿

Âm ON

エキ | イ

Âm KUN

やさ（しい）

Từ ví dụ
容易ようい

dễ dàng

貿易ぼうえき

mậu dịch

易しいやさしい

dễ

#10因

Nghĩa

[Nhân] nguyên nhân; do bởi

Thành phần

囗[Vi] vây quanh大[Đại] to lớn

Âm ON

イン

Âm KUN

よ（る）

Từ ví dụ
原因げんいん

nguyên nhân

因果いんが

nhân quả

要因よういん

yếu tố, nhân tố

#11可

Nghĩa

[Khả] có thể; cho phép

Thành phần

口[Khẩu] miệng

Âm ON

カ

Từ ví dụ
可能かのう

khả năng, có thể

許可きょか

cho phép

可決かけつ

thông qua (nghị quyết)

Luyện tập

Tự kiểm tra kanji của bài này.

Luyện nghĩaViết kanji
Bài trước
Bài sau