Nihongoes

Gia đình

言

Xanh dương - bộ thủ chính (bộ dùng để tra chữ trong từ điển).

氵

Xanh lá - thành phần gợi nghĩa.

生

Cam - thành phần gợi âm (cách đọc).

?

Xám - thành phần khác, không rõ vai trò nghĩa hay âm.

#1父

Nghĩa

[Phụ] cha, bố

Thành phần

父[Phụ] cha, bố
Từ ví dụ
父ちち親おや

người cha

お父とうさん

bố (lịch sự)

父ふ母ぼ

cha mẹ

#2母

Nghĩa

[Mẫu] mẹ

Thành phần

母[Mẫu] mẹ, chớ, đừng (biến thể 毋)
Từ ví dụ
母はは親おや

người mẹ

お母かあさん

mẹ (lịch sự)

父ふ母ぼ

cha mẹ

#3兄

Nghĩa

[Huynh] anh trai

Thành phần

儿[Nhân] chân người (thường đặt dưới chữ)口[Khẩu] miệng, lỗ mở, lời nói
Từ ví dụ
兄あに貴き

anh (thân mật)

お兄にいさん

anh trai (lịch sự)

兄きょう弟だい

anh em

#4弟

Nghĩa

[Đệ] em trai

Thành phần

弓[Cung] cây cung, hình cong
Từ ví dụ
弟おとうとさん

em trai (của ai đó)

兄きょう弟だい

anh em

弟で子し

đệ tử, học trò

#5姉

Nghĩa

[Tỷ] chị gái

Thành phần

女[Nữ] phụ nữ, con gái市
Từ ví dụ
姉あね上うえ

chị (kính ngữ)

お姉ねえさん

chị gái (lịch sự)

姉し妹まい

chị em gái

#6妹

Nghĩa

[Muội] em gái

Thành phần

女[Nữ] phụ nữ, con gái未
Từ ví dụ
姉し妹まい

chị em gái

妹いもうとさん

em gái (của ai đó)

#7友

Nghĩa

[Hữu] bạn

Thành phần

又[Hựu] lại nữa, hơn nữa
Từ ví dụ
友ともだち

bạn bè

親しん友ゆう

bạn thân

#8親

Nghĩa

[Thân] cha mẹ; thân thiết

Thành phần

見[Kiến] thấy, nhìn, gặp立[Lập] đứng, đứng lên, dựng nên木[Mộc] cây, gỗ
Từ ví dụ
親おや子こ

cha mẹ và con cái

両りょう親しん

bố mẹ

親しん切せつ

tử tế

#9自

Nghĩa

[Tự] tự mình

Thành phần

自[Tự] tự mình, bản thân, cái mũi (nghĩa gốc)
Từ ví dụ
自じ分ぶん

bản thân

自じ転てん車しゃ

xe đạp

自じ由ゆう

tự do

#10家

Nghĩa

[Gia] nhà, gia đình

Thành phần

宀[Miên] mái nhà, chỗ ở có mái豕[Thỉ] con lợn, heo
Từ ví dụ
家いえ出で

bỏ nhà đi

家か族ぞく

gia đình

家か庭てい

gia đình, nếp nhà

Luyện tập

Tự kiểm tra kanji của bài này.

Luyện nghĩaViết kanji
Bài trước
Bài tiếp theo