Đi khám bác sĩ

Mô tả triệu chứng, dùng thể ない cho phủ định và bắt buộc, và nêu hạn với 〜までに.

Từ vựng (34)

覚おぼえます

nhớ

忘わすれます

quên

無なくします

làm mất

出だします

nộp (レポートを~: nộp báo cáo)

払はらいます

trả tiền, thanh toán

返かえします

trả lại

出でかけます

ra ngoài, đi ra

脱ぬぎます

cởi (quần áo)

持もっていきます

mang theo, mang đi

持もって来きます

mang đến, mang theo đến

心しん配ぱいします

lo lắng

残ざん業ぎょうします

làm thêm giờ

出しゅっ張ちょうします

đi công tác

飲のみます

uống (thuốc) (薬を~: uống thuốc)

入はいります

vào (お風呂に~: tắm bồn)

大たい切せつ [な]

quan trọng

大だい丈じょう夫ぶ [な]

ổn, không sao

危あぶない

nguy hiểm

問もん題だい

vấn đề, câu hỏi

答こたえ

câu trả lời

禁きん煙えん

cấm hút thuốc

健けん康こう保ほ険けん証しょう

thẻ bảo hiểm y tế

風か邪ぜ

cảm, cảm cúm

熱ねつ

sốt, nhiệt

病びょう気き

bệnh, ốm

薬くすり

thuốc

お風ふ呂ろ

bồn tắm, tắm

上うわ着ぎ

áo khoác, áo ngoài

下した着ぎ

đồ lót

先せん生せい

bác sĩ

2、3日にち

hai, ba ngày

2、3~

hai, ba ~

~までに

trước, trước khi (hạn)

ですから

vì vậy, cho nên

Mẫu câu

どうしましたか。

Anh/Chị bị sao ạ?

のど

họng

~が痛いたいです。

Đau ~.

お大だい事じに。

Giữ gìn sức khỏe nhé.

Ngữ pháp

V-ない

Thể phủ định (V-ない形)

Bỏ ます, thêm ない để phủ định thân mật. Nhóm I: 書かき→書かかない, 読よみ→読よまない, 待まち→待たたない; nhóm II: 食たべ→食たべない; nhóm III: する→しない, 来きる→来きない. Thêm です để nói lịch sự.

私わたしは今きょ日う会かい社しゃへ行いきません。

風か邪ぜをひきましたから、出でかけません。

Hội thoại mini

薬くすは飲のみませんか。

いいえ、飲のみます。

V-ないでください

Xin đừng ~ (V-ないでください)

Dùng V-ないで ください để nhờ ai đó đừng làm gì một cách lịch sự.

ここでタバコを吸すわないでください。

心しん配ぱいしないでください。

今きょ日うはお風ふ呂ろに入はいらないでください。

V-なければなりません

Phải ~ (V-なければなりません)

V-なければ なりません diễn tả bắt buộc: phải làm gì. Dạng rút gọn thân mật: V-なきゃ.

レポートは金きん曜よう日びまでに出ださなければなりません。

病びょう気きですから、薬くすを飲のまなければなりません。

Hội thoại mini

健けん康こう保ほ険けん証しょうを持もって来きなければなりませんか。

はい、持もって来きてください。

V-なくてもいいです

Không cần ~ (V-なくてもいいです)

V-なくても いいです nghĩa không bắt buộc - không cần phải làm gì.

きょうは残ざん業ぎょうしなくてもいいです。

問もん題だいの答こたえは覚おぼえなくてもいいです。

Hội thoại mini

明あ日した出しゅっ張ちょうしなくてもいいですか。

はい、大だい丈じょう夫ぶです。

Topic は(を→は)

Đưa chủ đề lên (を→は)

Thay を bằng は để đưa tân ngữ lên làm chủ đề - thường để tương phản hoặc nhấn mạnh. 昼ひるごはんはうちで食たべます (Còn bữa trưa thì tôi ăn ở nhà).

私わたしは毎まい日にちコーヒーを飲のみます。お茶ちゃは飲のみません。

薬くすはもう飲のみました。水みずはまだ飲のんでいません。

上うわ着ぎは脱ぬいでください。下した着ぎはそのままでいいです。

N までに V

Trước hạn (N までに V)

N までまでに V nói việc phải hoàn thành trước một thời điểm hoặc ngày. までに đánh dấu hạn; まで một mình chỉ điểm kết thúc.

レポートは来らい週しゅうの月げつ曜よう日びまでに出だしてください。

薬くすは食しょく事じの前まえに飲のんでください。3日かまでに飲のみ切きってください。

Hội thoại mini

病びょう院いんの代だい金きんはいつ払はらわなければなりませんか。

今きょ日う中じゅに払はらってください。

Hội thoại

Ở phòng khám

どうしましたか。

のどが痛いたいです。熱ねつもあります。

健けん康こう保ほ険けん証しょうを見みせてください。

はい、どうぞ。

風か邪ぜですね。薬くすを飲のんで、2、3日にち休やすんでください。

お風ふ呂ろに入はいってもいいですか。

いいえ、今きょ日うは入はいらないでください。お大だい事じに。

Quy định ở công ty

レポートは金きん曜よう日びまでに出ださなければなりません。

はい、わかりました。

ここは禁きん煙えんです。タバコを吸すわないでください。

きょうは残ざん業ぎょうしなくてもいいです。早はやく帰かえってください。

Đừng lo

ミラーさんは病びょう気きです。心しん配ぱいです。

心しん配ぱいしないでください。2、3日にち休やすめば大だい丈じょう夫ぶです。

そうですか。じゃ、私わたしは薬くすを持もって行いきます。

Luyện tập

Tự kiểm tra từ vựng, ngữ pháp, đọc hiểu và viết kanji của bài này.

Tham khảo

Cơ thể và bệnh tật

Triệu chứng và bệnh thường gặp khi mô tả tình trạng sức khỏe.

頭あたまが痛いたい

đau đầu

おなかが痛いたい

đau bụng

歯はが痛いたい

đau răng

のどが痛いたい

đau họng

熱ねつがある

bị sốt

咳せき

ho

鼻はな水みず

sổ mũi

風か邪ぜ

cảm

インフルエンザ

cúm

花か粉ふん症しょう

dị ứng phấn hoa

背せ中なかが痛いたい

đau lưng

目めが痛いたい

đau mắt

耳みみが痛いたい

đau tai

薬くすり

thuốc