Nihongoes

Con người 4

言

Xanh dương - bộ thủ chính (bộ dùng để tra chữ trong từ điển).

氵

Xanh lá - thành phần gợi nghĩa.

生

Cam - thành phần gợi âm (cách đọc).

?

Xám - thành phần khác, không rõ vai trò nghĩa hay âm.

#1偽

Nghĩa

[Ngụy] giả dối

Thành phần

亻[Nhân] người, con người為
Từ ví dụ
偽ぎ造ぞう

giả mạo

虚きょ偽ぎ

hư ngụy, dối trá

偽にせ物もの

đồ giả

#2傑

Nghĩa

[Kiệt] kiệt xuất

Thành phần

亻[Nhân] người, con người桀
Từ ví dụ
傑けっ作さく

kiệt tác

豪ごう傑けつ

hào kiệt

傑けっ出しゅつ

kiệt xuất

#3侯

Nghĩa

[Hầu] tước hầu

Thành phần

亻[Nhân] người, con người
Từ ví dụ
侯こう爵しゃく

hầu tước

王おう侯こう

vương hầu

諸しょ侯こう

chư hầu

#4傘

Nghĩa

[Tản] cái ô

Thành phần

人[Nhân] người, con người
Từ ví dụ
傘さん下か

dưới trướng

雨あま傘がさ

ô che mưa

日ひ傘がさ

ô che nắng

#5儒

Nghĩa

[Nho] Nho giáo

Thành phần

亻[Nhân] người, con người需
Từ ví dụ
儒じゅ教きょう

Nho giáo

儒じゅ学がく

Nho học

儒じゅ者しゃ

nhà nho

#6俊

Nghĩa

[Tuấn] tài giỏi

Thành phần

亻[Nhân] người, con người夋
Từ ví dụ
俊しゅん敏びん

nhanh nhẹn, sắc bén

俊しゅん才さい

tuấn tài

俊しゅん足そく

chạy nhanh

#7償

Nghĩa

[Thường] đền bù

Thành phần

亻[Nhân] người, con người賞
Từ ví dụ
賠ばい償しょう

bồi thường

償しょう還かん

hoàn trả

償つぐなう

đền bù, chuộc

#8仙

Nghĩa

[Tiên] tiên, thần tiên

Thành phần

亻[Nhân] người, con người山[Sơn] núi, đồi, đỉnh núi
Từ ví dụ
仙せん人にん

tiên nhân

神しん仙せん

thần tiên

仙せん境きょう

tiên cảnh

#9但

Nghĩa

[Đãn] nhưng, tuy nhiên

Thành phần

亻[Nhân] người, con người旦
Từ ví dụ
但ただし

tuy nhiên

但ただし書がき

điều kiện kèm theo

但たじ馬ま

Tajima (địa danh)

Luyện tập

Tự kiểm tra kanji của bài này.

Luyện nghĩaViết kanji
Bài trước
Bài tiếp theo