Nihongoes

Đồ vật & cửa

言

Xanh dương - bộ thủ chính (bộ dùng để tra chữ trong từ điển).

氵

Xanh lá - thành phần gợi nghĩa.

生

Cam - thành phần gợi âm (cách đọc).

?

Xám - thành phần khác, không rõ vai trò nghĩa hay âm.

#1缶

Nghĩa

[Phữu] lon, hộp

Thành phần

缶[Phẫu] vò sành, bình đất nung
Từ ví dụ
缶かん詰づめ

đồ hộp

空あき缶かん

lon rỗng

製せい缶かん

chế tạo lon

#2粧

Nghĩa

[Trang] trang điểm

Thành phần

米[Mễ] gạo, hạt gạo庄
Từ ví dụ
化け粧しょう

trang điểm

化け粧しょう品ひん

mỹ phẩm

美び粧しょう

làm đẹp

#3粛

Nghĩa

[Túc] nghiêm túc

Thành phần

聿[Duật] cây bút lông, bút viết
Từ ví dụ
厳げん粛しゅく

nghiêm túc

静せい粛しゅく

tĩnh lặng

自じ粛しゅく

tự kiềm chế

#4畝

Nghĩa

[Mẫu] luống (ruộng)

Thành phần

田[Điền] ruộng, đồng lúa
Từ ví dụ
畝うね間ま

rãnh giữa luống

畝うね織おり

vải dệt gân

砂すな畝うね

gợn cát

#5扉

Nghĩa

[Phi] cánh cửa

Thành phần

戸[Hộ] cửa, cửa nhà非[Phi] sai, không phải, phủ định
Từ ví dụ
開かい扉ひ

mở cửa

鉄てっ扉ぴ

cửa sắt

門もん扉ぴ

cánh cổng

#6戻

Nghĩa

[Lệ] trở lại

Thành phần

戸[Hộ] cửa, cửa nhà
Từ ví dụ
戻もどる

trở về

払はらい戻もどし

hoàn tiền

後あと戻もどり

quay ngược lại

#7罷

Nghĩa

[Bãi] bãi miễn

Thành phần

罒[Võng] cái lưới, mắt lưới能
Từ ví dụ
罷ひ免めん

bãi nhiệm

罷ひ業ぎょう

bãi công

罷まかり通とおる

lộng hành, qua mặt

#8羅

Nghĩa

[La] lụa mỏng; bày ra

Thành phần

罒[Võng] cái lưới, mắt lưới
Từ ví dụ
網もう羅ら

bao quát

羅ら列れつ

liệt kê

森しん羅ら万ばん象しょう

vạn vật trong vũ trụ

#9虞

Nghĩa

[Ngu] lo ngại

Thành phần

虍[Hô] đầu con hổ, bộ hổ
Từ ví dụ
虞おそれ

nguy cơ, e rằng

危き虞ぐ

nguy cơ

虞ぐ犯はん

có nguy cơ phạm tội

#10虜

Nghĩa

[Lỗ] tù binh

Thành phần

虍[Hô] đầu con hổ, bộ hổ
Từ ví dụ
捕ほ虜りょ

tù binh

虜とりこ

kẻ bị bắt; mê mẩn

虜りょ囚しゅう

tù nhân

Luyện tập

Tự kiểm tra kanji của bài này.

Luyện nghĩaViết kanji
Bài trước
Bài tiếp theo