Nihongoes

Động tác tay 2

言

Xanh dương - bộ thủ chính (bộ dùng để tra chữ trong từ điển).

氵

Xanh lá - thành phần gợi nghĩa.

生

Cam - thành phần gợi âm (cách đọc).

?

Xám - thành phần khác, không rõ vai trò nghĩa hay âm.

#1挿

Nghĩa

[Sáp] cắm, chèn

Thành phần

扌[Thủ] tay, bàn tay, làm bằng tay
Từ ví dụ
挿そう入にゅう

chèn vào

挿さし絵え

tranh minh họa

挿さす

cắm, chèn

#2挑

Nghĩa

[Khiêu] thách thức

Thành phần

扌[Thủ] tay, bàn tay, làm bằng tay兆
Từ ví dụ
挑ちょう戦せん

thách thức

挑ちょう発はつ

khiêu khích

挑いどむ

thách thức, dấn thân

#3撤

Nghĩa

[Triệt] rút, dỡ bỏ

Thành phần

扌[Thủ] tay, bàn tay, làm bằng tay
Từ ví dụ
撤てっ退たい

rút lui

撤てっ去きょ

dỡ bỏ

撤てっ回かい

rút lại

#4搭

Nghĩa

[Đáp] lên (tàu, máy bay)

Thành phần

扌[Thủ] tay, bàn tay, làm bằng tay荅
Từ ví dụ
搭とう乗じょう

lên máy bay

搭とう載さい

trang bị, tải

搭とう乗じょう券けん

thẻ lên máy bay

#5把

Nghĩa

[Bả] nắm; bó

Thành phần

扌[Thủ] tay, bàn tay, làm bằng tay巴
Từ ví dụ
把は握あく

nắm bắt

把は持じ

nắm giữ

大おお雑ざっ把ぱ

đại khái, xuề xòa

#6披

Nghĩa

[Phi] mở ra, phô bày

Thành phần

扌[Thủ] tay, bàn tay, làm bằng tay皮[Bì] da, lớp da ngoài
Từ ví dụ
披ひ露ろう

công bố, ra mắt

披ひ露ろう宴えん

tiệc cưới

披ひ見けん

xem, đọc

#7扶

Nghĩa

[Phù] nâng đỡ

Thành phần

扌[Thủ] tay, bàn tay, làm bằng tay夫
Từ ví dụ
扶ふ養よう

phụng dưỡng

扶ふ助じょ

trợ giúp

扶たすける

giúp đỡ

#8撲

Nghĩa

[Phác] đánh

Thành phần

扌[Thủ] tay, bàn tay, làm bằng tay菐
Từ ví dụ
撲ぼく滅めつ

diệt trừ

打だ撲ぼく

chấn thương do va đập

相す撲もう

sumo

#9摩

Nghĩa

[Ma] xoa, cọ

Thành phần

手[Thủ] tay, bàn tay, làm bằng tay麻[Ma] cây gai, đay, tê bì
Từ ví dụ
摩ま擦さつ

ma sát

摩ま天てん楼ろう

tòa nhà chọc trời

摩ま耗もう

hao mòn

#10抹

Nghĩa

[Mạt] xóa, bôi

Thành phần

扌[Thủ] tay, bàn tay, làm bằng tay末
Từ ví dụ
抹まっ消しょう

xóa bỏ

抹まっ茶ちゃ

trà matcha

一いち抹まつ

một thoáng

Luyện tập

Tự kiểm tra kanji của bài này.

Luyện nghĩaViết kanji
Bài trước
Bài tiếp theo