Nihongoes

Động tác tay

言

Xanh dương - bộ thủ chính (bộ dùng để tra chữ trong từ điển).

氵

Xanh lá - thành phần gợi nghĩa.

生

Cam - thành phần gợi âm (cách đọc).

?

Xám - thành phần khác, không rõ vai trò nghĩa hay âm.

#1握

Nghĩa

[Ác] nắm

Thành phần

扌[Thủ] tay, bàn tay, làm bằng tay屋
Từ ví dụ
握あく手しゅ

bắt tay

把は握あく

nắm bắt

握にぎる

nắm

#2押

Nghĩa

[Áp] đẩy, ấn

Thành phần

扌[Thủ] tay, bàn tay, làm bằng tay甲
Từ ví dụ
押おう収しゅう

tịch thu

押おう印いん

đóng dấu

押おす

đẩy, ấn

#3掘

Nghĩa

[Quật] đào

Thành phần

扌[Thủ] tay, bàn tay, làm bằng tay屈
Từ ví dụ
発はっ掘くつ

khai quật

採さい掘くつ

khai thác (mỏ)

掘ほる

đào

#4撃

Nghĩa

[Kích] đánh, bắn

Thành phần

手[Thủ] tay, bàn tay, làm bằng tay
Từ ví dụ
攻こう撃げき

tấn công

打だ撃げき

đả kích; đánh bóng

撃うつ

bắn, đánh

#5振

Nghĩa

[Chấn] vung, lắc

Thành phần

扌[Thủ] tay, bàn tay, làm bằng tay辰[Thần] buổi sớm, rồng (địa chi), thiên thể
Từ ví dụ
振しん動どう

dao động, rung

不ふ振しん

sa sút

振ふる

vẫy, lắc

#6抜

Nghĩa

[Bạt] rút; vượt trội

Thành phần

扌[Thủ] tay, bàn tay, làm bằng tay犮
Từ ví dụ
抜ばつ群ぐん

xuất chúng

選せん抜ばつ

tuyển chọn

抜ぬく

rút ra

#7描

Nghĩa

[Miêu] vẽ, miêu tả

Thành phần

扌[Thủ] tay, bàn tay, làm bằng tay苗
Từ ví dụ
描びょう写しゃ

miêu tả, khắc họa

素そ描びょう

phác họa

描えがく

vẽ, khắc họa

#8払

Nghĩa

[Phất] trả tiền; phủi

Thành phần

扌[Thủ] tay, bàn tay, làm bằng tay厶[Khư] riêng tư, tư nhân, ích kỷ
Từ ví dụ
支し払はらい

chi trả

払ふっ底てい

khan hiếm, cạn kiệt

払はらう

trả; phủi

#9捕

Nghĩa

[Bộ] bắt

Thành phần

扌[Thủ] tay, bàn tay, làm bằng tay甫
Từ ví dụ
捕ほ獲かく

bắt được, săn được

逮たい捕ほ

bắt giữ

捕つかまえる

bắt lấy

#10抱

Nghĩa

[Bão] ôm; ấp ủ

Thành phần

扌[Thủ] tay, bàn tay, làm bằng tay包
Từ ví dụ
抱ほう負ふ

hoài bão

介かい抱ほう

chăm sóc (người bệnh)

抱だく

ôm

Luyện tập

Tự kiểm tra kanji của bài này.

Luyện nghĩaViết kanji
Bài trước
Bài tiếp theo