Nihongoes

Lời nói & tâm trí

言

Xanh dương - bộ thủ chính (bộ dùng để tra chữ trong từ điển).

氵

Xanh lá - thành phần gợi nghĩa.

生

Cam - thành phần gợi âm (cách đọc).

?

Xám - thành phần khác, không rõ vai trò nghĩa hay âm.

#1詰

Nghĩa

[Cật] nhồi; chất vấn

Thành phần

言[Ngôn] lời nói, ngôn ngữ吉
Từ ví dụ
詰きつ問もん

chất vấn

缶かん詰づめ

đồ hộp

詰つめる

nhồi, nhét

#2誇

Nghĩa

[Khoa] tự hào; khoe

Thành phần

言[Ngôn] lời nói, ngôn ngữ夸
Từ ví dụ
誇こ張ちょう

phóng đại

誇こ大だい

khoa trương

誇ほこる

tự hào

#3詳

Nghĩa

[Tường] chi tiết

Thành phần

言[Ngôn] lời nói, ngôn ngữ羊[Dương] con cừu, dê
Từ ví dụ
詳しょう細さい

chi tiết

詳しょう述じゅつ

trình bày chi tiết

詳くわしい

chi tiết; rành

#4訴

Nghĩa

[Tố] kiện; kêu gọi

Thành phần

言[Ngôn] lời nói, ngôn ngữ斥
Từ ví dụ
訴そ訟しょう

kiện tụng

起き訴そ

khởi tố

訴うったえる

kiện; kêu gọi

#5誉

Nghĩa

[Dự] danh dự

Thành phần

言[Ngôn] lời nói, ngôn ngữ
Từ ví dụ
名めい誉よ

danh dự

栄えい誉よ

vinh dự

誉ほまれ

niềm vinh dự

#6謡

Nghĩa

[Dao] ca dao; hát Noh

Thành phần

言[Ngôn] lời nói, ngôn ngữ䍃
Từ ví dụ
民みん謡よう

dân ca

童どう謡よう

đồng dao

歌か謡よう

ca dao, ca khúc

#7憶

Nghĩa

[Ức] nhớ

Thành phần

忄[Tâm] trái tim, tâm trí, tình cảm意
Từ ví dụ
記き憶おく

ký ức

追つい憶おく

hồi ức

憶おく測そく

suy đoán

#8恵

Nghĩa

[Huệ] ân huệ

Thành phần

心[Tâm] trái tim, tâm trí, tình cảm
Từ ví dụ
恩おん恵けい

ân huệ

知ち恵え

trí tuệ

恵めぐまれる

được ban cho

#9恒

Nghĩa

[Hằng] thường xuyên

Thành phần

忄[Tâm] trái tim, tâm trí, tình cảm亘
Từ ví dụ
恒こう久きゅう

vĩnh cửu

恒こう星せい

hằng tinh

恒こう例れい

thường lệ

#10惨

Nghĩa

[Thảm] bi thảm

Thành phần

忄[Tâm] trái tim, tâm trí, tình cảm参
Từ ví dụ
悲ひ惨さん

bi thảm

惨さん事じ

thảm họa

惨みじめ

thảm hại

#11慮

Nghĩa

[Lự] suy xét

Thành phần

心[Tâm] trái tim, tâm trí, tình cảm虍[Hô] đầu con hổ, bộ hổ
Từ ví dụ
考こう慮りょ

cân nhắc

遠えん慮りょ

khách sáo, dè dặt

配はい慮りょ

quan tâm, để ý

Luyện tập

Tự kiểm tra kanji của bài này.

Luyện nghĩaViết kanji
Bài trước
Bài tiếp theo