Động tác tay 2

Ý nghĩa màu của thành phần

言

Xanh dương - bộ thủ chính (bộ dùng để tra chữ trong từ điển).

氵

Xanh lá - thành phần gợi nghĩa.

生

Cam - thành phần gợi âm (cách đọc).

Xám - thành phần khác, không rõ vai trò nghĩa hay âm.

#1扱

Nghĩa

[Cấp] xử lý, đối xử

Thành phần

扌[Thủ] tay, bàn tay, làm bằng tay及

Từ ví dụ

扱あつかう

xử lý, đối xử

取とり扱あつかい

cách xử lý

客きゃく扱あつかい

tiếp đãi khách

#2援

Nghĩa

[Viện] trợ giúp

Thành phần

扌[Thủ] tay, bàn tay, làm bằng tay爰

Từ ví dụ

援えん助じょ

viện trợ

応おう援えん

cổ vũ

支し援えん

hỗ trợ

#3拠

Nghĩa

[Cứ] căn cứ

Thành phần

扌[Thủ] tay, bàn tay, làm bằng tay処

Từ ví dụ

根こん拠きょ

căn cứ, cơ sở

証しょう拠こ

chứng cứ

拠きょ点てん

cứ điểm

#4抗

Nghĩa

[Kháng] chống lại

Thành phần

扌[Thủ] tay, bàn tay, làm bằng tay亢

Từ ví dụ

抵てい抗こう

kháng cự

対たい抗こう

đối kháng

抗こう議ぎ

kháng nghị

#5拓

Nghĩa

[Thác] khai khẩn

Thành phần

扌[Thủ] tay, bàn tay, làm bằng tay石[Thạch] đá, tảng đá

Từ ví dụ

開かい拓たく

khai khẩn, khai phá

干かん拓たく

lấn biển

拓たく本ほん

bản rập

#6抵

Nghĩa

[Để] chống; đại để

Thành phần

扌[Thủ] tay, bàn tay, làm bằng tay氐

Từ ví dụ

抵てい抗こう

kháng cự

抵てい当とう

thế chấp

大たい抵てい

đại để, thường

#7摘

Nghĩa

[Trích] ngắt; chỉ ra

Thành phần

扌[Thủ] tay, bàn tay, làm bằng tay啇

Từ ví dụ

指し摘てき

chỉ ra, vạch ra

摘てき発はつ

phanh phui

摘つむ

ngắt, hái

#8拍

Nghĩa

[Phách] vỗ; nhịp

Thành phần

扌[Thủ] tay, bàn tay, làm bằng tay白[Bạch] trắng, trống, rõ ràng, trong sạch

Từ ví dụ

拍はく手しゅ

vỗ tay

拍ひょう子し

nhịp điệu

脈みゃく拍はく

nhịp mạch

#9搬

Nghĩa

[Ban] vận chuyển

Thành phần

扌[Thủ] tay, bàn tay, làm bằng tay般

Từ ví dụ

運うん搬ぱん

vận chuyển

搬はん入にゅう

chuyển vào

搬はん出しゅつ

chuyển ra

Luyện tập

Tự kiểm tra kanji của bài này.

Luyện nghĩa Viết kanji

Bài trước

Bài tiếp theo