Mouth & words

Tap an example word to hear it pronounced.

On'yomi (音読み) is the reading borrowed from Chinese, usually used in compound words, e.g. 三月 (さんがつ, March).

Kun'yomi (訓読み) is the native Japanese reading, used when the kanji stands alone or takes kana endings, e.g. 三つ (みっつ, three items).

By convention the readings list writes on'yomi in katakana (シュ) and kun'yomi in hiragana (さけ). Example words show furigana in hiragana, so the same on'yomi can look like シュ in the list but しゅ in a word.

Blue - the main radical the kanji is filed under in dictionaries.

Green - a component that hints at the meaning.

Orange - a component that hints at the reading (sound).

?

Grey - another building block, with no clear meaning or sound role.

#1

Meaning

sorrow, grief, pity

Components

On'yomi

アイ

Kun'yomi

あわ(れ)

Example words
哀愁あいしゅう

sorrow, melancholy

悲哀ひあい

sorrow, grief

哀れあわれ

pity, pathos

#2

Meaning

yell, call out, summon

Components

On'yomi

カン

Kun'yomi

わめ(く)

Example words
喚起かんき

arousing, evoking

召喚しょうかん

summons (to court)

叫喚きょうかん

shouting, clamor

#3

Meaning

good luck, auspicious

Components

On'yomi

キチ

Kun'yomi

よし

Example words
吉日きちじつ

lucky day

大吉だいきち

excellent luck

不吉ふきつ

ominous, unlucky

#4

Meaning

consume, eat, drink, smoke

Components

On'yomi

キツ

Example words
喫茶きっさ

tea drinking; cafe

喫煙きつえん

smoking

満喫まんきつ

fully enjoying

#5

Meaning

enlighten, reveal

Components

On'yomi

ケイ

Kun'yomi

ひら(く)

Example words
啓発けいはつ

enlightenment, education

啓示けいじ

revelation

拝啓はいけい

Dear ... (letter opening)

#6

Meaning

entrust, request

Components

On'yomi

ショク

Example words
嘱託しょくたく

part-time commission

委嘱いしょく

commission, entrusting

嘱望しょくぼう

great expectations

#7

Meaning

philosophy; wise, sagacious

Components

On'yomi

テツ

Example words
哲学てつがく

philosophy

哲人てつじん

philosopher, sage

先哲せんてつ

ancient sages

#8

Meaning

official, functionary

Components

On'yomi

Example words
官吏かんり

government official

吏員りいん

official, clerk

能吏のうり

capable official

Practice

Test yourself on this lesson's kanji.