Nihongoes

Con người 3

言

Xanh dương - bộ thủ chính (bộ dùng để tra chữ trong từ điển).

氵

Xanh lá - thành phần gợi nghĩa.

生

Cam - thành phần gợi âm (cách đọc).

?

Xám - thành phần khác, không rõ vai trò nghĩa hay âm.

#1佳

Nghĩa

[Giai] đẹp, tốt

Thành phần

亻[Nhân] người, con người圭
Từ ví dụ
佳か作さく

tác phẩm hay

絶ぜっ佳か

tuyệt hảo

佳か境きょう

cao trào, đoạn hay

#2企

Nghĩa

[Xí] dự tính; doanh nghiệp

Thành phần

人[Nhân] người, con người止[Chỉ] dừng, ngừng, bàn chân (nghĩa gốc)
Từ ví dụ
企き業ぎょう

doanh nghiệp

企き画かく

kế hoạch, dự án

企くわだてる

dự tính, mưu tính

#3偶

Nghĩa

[Ngẫu] tình cờ; chẵn; đôi

Thành phần

亻[Nhân] người, con người禺
Từ ví dụ
偶ぐう然ぜん

ngẫu nhiên

偶ぐう数すう

số chẵn

配はい偶ぐう者しゃ

người phối ngẫu

#4債

Nghĩa

[Trái] nợ; trái phiếu

Thành phần

亻[Nhân] người, con người責
Từ ví dụ
債さい務む

nợ, nghĩa vụ nợ

負ふ債さい

nợ phải trả

国こく債さい

trái phiếu chính phủ

#5催

Nghĩa

[Thôi] tổ chức; thúc giục

Thành phần

亻[Nhân] người, con người崔
Từ ví dụ
開かい催さい

tổ chức (sự kiện)

主しゅ催さい

chủ trì

催もよおす

tổ chức

#6侍

Nghĩa

[Thị] võ sĩ; hầu

Thành phần

亻[Nhân] người, con người寺
Từ ví dụ
侍じ医い

ngự y

侍じ女じょ

thị nữ

侍じ従じゅう

thị tùng

#7伸

Nghĩa

[Thân] kéo dài, vươn

Thành phần

亻[Nhân] người, con người申
Từ ví dụ
伸しん縮しゅく

co giãn

追つい伸しん

tái bút

伸のびる

vươn dài, tăng

#8促

Nghĩa

[Xúc] thúc giục

Thành phần

亻[Nhân] người, con người足[Túc] chân, đủ
Từ ví dụ
促そく進しん

thúc đẩy

催さい促そく

giục giã

促うながす

thúc giục

#9伴

Nghĩa

[Bạn] đi kèm

Thành phần

亻[Nhân] người, con người半
Từ ví dụ
同どう伴はん

đi cùng

伴ばん奏そう

đệm nhạc

伴ともなう

kèm theo

#10伏

Nghĩa

[Phục] cúi; ẩn nấp

Thành phần

亻[Nhân] người, con người犬[Khuyển] chó
Từ ví dụ
起き伏ふく

thăng trầm, gồ ghề

潜せん伏ぷく

tiềm phục, ẩn náu

伏ふせる

nằm sấp; úp xuống

Luyện tập

Tự kiểm tra kanji của bài này.

Luyện nghĩaViết kanji
Bài trước
Bài tiếp theo