Nihongoes

Nước & chất lỏng

言

Xanh dương - bộ thủ chính (bộ dùng để tra chữ trong từ điển).

氵

Xanh lá - thành phần gợi nghĩa.

生

Cam - thành phần gợi âm (cách đọc).

?

Xám - thành phần khác, không rõ vai trò nghĩa hay âm.

#1滑

Nghĩa

[Hoạt] trơn; trượt

Thành phần

氵[Thuỷ] nước, chất lỏng骨[Cốt] xương, bộ xương
Từ ví dụ
滑かっ走そう

trượt (đường băng)

円えん滑かつ

trôi chảy, êm xuôi

滑すべる

trượt

#2湿

Nghĩa

[Thấp] ẩm ướt

Thành phần

氵[Thuỷ] nước, chất lỏng㬎
Từ ví dụ
湿しつ度ど

độ ẩm

湿しっ気け

hơi ẩm

湿しめる

ẩm đi

#3潤

Nghĩa

[Nhuận] thấm; sung túc

Thành phần

氵[Thuỷ] nước, chất lỏng閏
Từ ví dụ
潤じゅん沢たく

dồi dào

湿しつ潤じゅん

ẩm ướt

潤うるおう

thấm ướt; khấm khá

#4潜

Nghĩa

[Tiềm] lặn; ẩn

Thành phần

氵[Thuỷ] nước, chất lỏng朁
Từ ví dụ
潜せん水すい

lặn

潜せん在ざい

tiềm ẩn

潜もぐる

lặn, chui vào

#5滞

Nghĩa

[Trệ] đình trệ; lưu lại

Thành phần

氵[Thuỷ] nước, chất lỏng帯
Từ ví dụ
停てい滞たい

đình trệ, ùn tắc

滞たい在ざい

lưu trú

滞とどこおる

đình trệ, ứ đọng

#6滝

Nghĩa

[Lung] thác nước

Thành phần

氵[Thuỷ] nước, chất lỏng竜[Long] rồng
Từ ví dụ
滝たき壺つぼ

hồ dưới chân thác

滝たき登のぼり

leo thác

白しら滝たき

miến shirataki

#7漂

Nghĩa

[Phiêu] trôi dạt

Thành phần

氵[Thuỷ] nước, chất lỏng票
Từ ví dụ
漂ひょう流りゅう

trôi dạt

漂ひょう白はく

tẩy trắng

漂ただよう

trôi nổi, phảng phất

#8没

Nghĩa

[Một] chìm; mất

Thành phần

氵[Thuỷ] nước, chất lỏng殳[Thù] binh khí, giáo dài để đập
Từ ví dụ
没ぼっ収しゅう

tịch thu

沈ちん没ぼつ

chìm đắm

没ぼっ頭とう

mải mê

#9滅

Nghĩa

[Diệt] tiêu diệt

Thành phần

氵[Thuỷ] nước, chất lỏng烕
Từ ví dụ
滅めつ亡ぼう

diệt vong

全ぜん滅めつ

toàn diệt

滅ほろびる

diệt vong, tàn lụi

#10浪

Nghĩa

[Lãng] sóng; lang thang; phí

Thành phần

氵[Thuỷ] nước, chất lỏng良
Từ ví dụ
浪ろう費ひ

lãng phí

放ほう浪ろう

lang thang

浪ろう人にん

ronin; thi lại

Luyện tập

Tự kiểm tra kanji của bài này.

Luyện nghĩaViết kanji
Bài trước
Bài tiếp theo