Nihongoes

Đơn lẻ & cong tròn

言

Xanh dương - bộ thủ chính (bộ dùng để tra chữ trong từ điển).

氵

Xanh lá - thành phần gợi nghĩa.

生

Cam - thành phần gợi âm (cách đọc).

?

Xám - thành phần khác, không rõ vai trò nghĩa hay âm.

#1孤

Nghĩa

[Cô] cô độc

Thành phần

子[Tử] con, đứa trẻ, hạt, vật nhỏ瓜[Qua] quả dưa, bầu bí
Từ ví dụ
孤こ独どく

cô độc

孤こ立りつ

cô lập

孤こ児じ

trẻ mồ côi

#2弧

Nghĩa

[Hồ] cung, vòng cung

Thành phần

弓[Cung] cây cung, hình cong瓜[Qua] quả dưa, bầu bí
Từ ví dụ
円えん弧こ

cung tròn

括かっ弧こ

dấu ngoặc

弧こ状じょう

hình cung

#3孔

Nghĩa

[Khổng] lỗ; Khổng Tử

Thành phần

子[Tử] con, đứa trẻ, hạt, vật nhỏ乚[Ất] can Ất (thiên can thứ hai), nét móc câu
Từ ví dụ
気き孔こう

khí khổng, lỗ thở

瞳どう孔こう

đồng tử

孔こう子し

Khổng Tử

#4巧

Nghĩa

[Xảo] khéo léo

Thành phần

工[Công] thợ, nghề thủ công, lao động丂
Từ ví dụ
巧こう妙みょう

khéo léo

精せい巧こう

tinh xảo

巧たくみ

sự khéo léo

#5雇

Nghĩa

[Cố] thuê mướn

Thành phần

隹[Chuy] chim đuôi ngắn, chim cổ戸[Hộ] cửa, cửa nhà
Từ ví dụ
雇こ用よう

tuyển dụng

解かい雇こ

sa thải

雇やとう

thuê

#6顧

Nghĩa

[Cố] ngoái nhìn; đoái hoài

Thành phần

頁[Hiệt] đầu, trang sách, tờ雇
Từ ví dụ
顧こ客きゃく

khách hàng

回かい顧こ

hồi tưởng

顧かえりみる

nhìn lại; đoái hoài

#7隻

Nghĩa

[Chích] chiếc (đếm tàu)

Thành phần

隹[Chuy] chim đuôi ngắn, chim cổ又[Hựu] lại nữa, hơn nữa
Từ ví dụ
一いっ隻せき

một chiếc (tàu)

隻せき眼がん

độc nhãn; con mắt tinh

数すう隻せき

vài chiếc tàu

#8駐

Nghĩa

[Trú] đỗ; đóng tại

Thành phần

馬[Mã] ngựa主
Từ ví dụ
駐ちゅう車しゃ

đỗ xe

駐ちゅう在ざい

trú đóng

進しん駐ちゅう

tiến đóng quân

#9軌

Nghĩa

[Quỹ] đường ray, quỹ đạo

Thành phần

車[Xa] xe, xe cộ九
Từ ví dụ
軌き道どう

quỹ đạo

軌き跡せき

quỹ tích, vết

常じょう軌き

lề lối bình thường

#10軸

Nghĩa

[Trục] trục

Thành phần

車[Xa] xe, xe cộ由
Từ ví dụ
車しゃ軸じく

trục xe

地ち軸じく

trục Trái Đất

掛かけ軸じく

tranh cuộn treo

#11克

Nghĩa

[Khắc] khắc phục

Thành phần

儿[Nhân] chân người (thường đặt dưới chữ)
Từ ví dụ
克こく服ふく

khắc phục

克こく明めい

tỉ mỉ, rõ ràng

相そう克こく

xung khắc

Luyện tập

Tự kiểm tra kanji của bài này.

Luyện nghĩaViết kanji
Bài trước
Bài tiếp theo