Nihongoes

Lừa dối & hư ảo

言

Xanh dương - bộ thủ chính (bộ dùng để tra chữ trong từ điển).

氵

Xanh lá - thành phần gợi nghĩa.

生

Cam - thành phần gợi âm (cách đọc).

?

Xám - thành phần khác, không rõ vai trò nghĩa hay âm.

#1欧

Nghĩa

[Âu] châu Âu

Thành phần

欠[Khiếm] thiếu, khuyết, há miệng, ngáp区
Từ ví dụ
欧おう米べい

Âu Mỹ

欧おう州しゅう

châu Âu

西せい欧おう

Tây Âu

#2欺

Nghĩa

[Khi] lừa gạt

Thành phần

欠[Khiếm] thiếu, khuyết, há miệng, ngáp其
Từ ví dụ
詐さ欺ぎ

lừa đảo

詐さ欺ぎ師し

kẻ lừa đảo

欺あざむく

lừa dối

#3虐

Nghĩa

[Ngược] ngược đãi

Thành phần

虍[Hô] đầu con hổ, bộ hổ
Từ ví dụ
虐ぎゃく待たい

ngược đãi

残ざん虐ぎゃく

tàn nhẫn

虐しいたげる

ngược đãi, hành hạ

#4虚

Nghĩa

[Hư] trống rỗng; giả

Thành phần

虍[Hô] đầu con hổ, bộ hổ
Từ ví dụ
虚きょ無む

hư vô

虚きょ栄えい

hư vinh, sĩ diện

空くう虚きょ

trống rỗng

#5幻

Nghĩa

[Huyễn] ảo ảnh

Thành phần

幺[Yêu] sợi ngắn, nhỏ bé, non trẻ
Từ ví dụ
幻げん想そう

ảo tưởng

幻げん覚かく

ảo giác

夢む幻げん

mộng ảo

#6乙

Nghĩa

[Ất] thứ hai; hạng B

Thành phần

乙[Ất] can Ất (thiên can thứ hai), nét móc câu
Từ ví dụ
乙おと女め

thiếu nữ

甲こう乙おつ

giáp ất; hơn kém

乙おつ種しゅ

loại B

#7敢

Nghĩa

[Cảm] dám, gan dạ

Thành phần

攵[Phộc] đánh khẽ, gõ, hành động bằng tay
Từ ví dụ
敢かん行こう

quyết làm, dám làm

果か敢かん

quả cảm

敢あえて

cả gan, cố ý

#8契

Nghĩa

[Khế] giao ước

Thành phần

大[Đại] to lớn, lớn lao
Từ ví dụ
契けい約やく

hợp đồng

契けい機き

cơ duyên, bước ngoặt

契ちぎる

thề nguyện

#9奪

Nghĩa

[Đoạt] cướp

Thành phần

大[Đại] to lớn, lớn lao隹[Chuy] chim đuôi ngắn, chim cổ
Từ ví dụ
奪だっ取しゅ

đoạt lấy

争そう奪だつ

tranh đoạt

奪うばう

cướp, giành

#10奉

Nghĩa

[Phụng] phụng sự, dâng

Thành phần

大[Đại] to lớn, lớn lao
Từ ví dụ
奉ほう仕し

phụng sự

信しん奉ぽう

tín phụng

奉たてまつる

dâng lên

#11乏

Nghĩa

[Phạp] thiếu thốn

Thành phần

丿[Phiệt] nét phẩy, nét xiên trái
Từ ví dụ
欠けつ乏ぼう

thiếu hụt

貧びん乏ぼう

nghèo túng

乏とぼしい

thiếu thốn

Luyện tập

Tự kiểm tra kanji của bài này.

Luyện nghĩaViết kanji
Bài trước
Bài tiếp theo