Lạnh & bầu trời

言

Xanh dương - bộ thủ chính (bộ dùng để tra chữ trong từ điển).

氵

Xanh lá - thành phần gợi nghĩa.

生

Cam - thành phần gợi âm (cách đọc).

?

Xám - thành phần khác, không rõ vai trò nghĩa hay âm.

#1冠

Nghĩa

[Quan] mũ, vương miện

Thành phần

冖[Mịch] trùm khăn, nắp che
Từ ví dụ
王おう冠かん

vương miện

栄えい冠かん

vòng nguyệt quế

冠かん婚こん葬そう祭さい

quan hôn tang tế

#2冗

Nghĩa

[Nhũng] thừa, rườm

Thành phần

冖[Mịch] trùm khăn, nắp che
Từ ví dụ
冗じょう談だん

lời nói đùa

冗じょう長ちょう

dài dòng

冗じょう費ひ

chi phí thừa

#3凝

Nghĩa

[Ngưng] đông lại; miệt mài

Thành phần

冫[Băng] nước đá, lạnh giá, đóng băng疑
Từ ví dụ
凝ぎょう固こ

đông cứng

凝ぎょう縮しゅく

cô đọng

凝こる

mê mải; mỏi cứng

#4凍

Nghĩa

[Đống] đóng băng

Thành phần

冫[Băng] nước đá, lạnh giá, đóng băng東
Từ ví dụ
凍とう結けつ

đông kết

冷れい凍とう

đông lạnh

凍こおる

đóng băng

#5零

Nghĩa

[Linh] số không; nhỏ giọt

Thành phần

雨[Vũ] mưa, mưa rơi令
Từ ví dụ
零れい下か

dưới 0 độ

零れい細さい

nhỏ lẻ

零れい点てん

điểm không

#6霊

Nghĩa

[Linh] linh hồn

Thành phần

雨[Vũ] mưa, mưa rơi
Từ ví dụ
霊れい魂こん

linh hồn

幽ゆう霊れい

hồn ma

霊れい感かん

linh cảm

#7昇

Nghĩa

[Thăng] lên cao

Thành phần

日[Nhật] mặt trời, ngày, ban ngày升
Từ ví dụ
昇しょう進しん

thăng tiến

上じょう昇しょう

tăng lên

昇のぼる

lên (mặt trời)

#8晶

Nghĩa

[Tinh] tinh thể

Thành phần

日[Nhật] mặt trời, ngày, ban ngày
Từ ví dụ
結けっ晶しょう

kết tinh

水すい晶しょう

thủy tinh, pha lê

液えき晶しょう

tinh thể lỏng

#9暫

Nghĩa

[Tạm] tạm thời

Thành phần

日[Nhật] mặt trời, ngày, ban ngày斬
Từ ví dụ
暫ざん定てい

tạm định

暫ざん時じ

chốc lát

暫しばらく

một lát

#10幽

Nghĩa

[U] mờ ám; u tịch

Thành phần

幺[Yêu] sợi ngắn, nhỏ bé, non trẻ
Từ ví dụ
幽ゆう霊れい

hồn ma

幽ゆう閉へい

giam cầm

幽ゆう玄げん

u huyền

Luyện tập

Tự kiểm tra kanji của bài này.