Đá, tiền & sách vở

Ý nghĩa màu của thành phần

言

Xanh dương - bộ thủ chính (bộ dùng để tra chữ trong từ điển).

氵

Xanh lá - thành phần gợi nghĩa.

生

Cam - thành phần gợi âm (cách đọc).

Xám - thành phần khác, không rõ vai trò nghĩa hay âm.

#1硬

Nghĩa

[Ngạnh] cứng

Thành phần

石[Thạch] đá, tảng đá更

Từ ví dụ

硬こう貨か

tiền xu

強きょう硬こう

cứng rắn

硬かたい

cứng

#2礎

Nghĩa

[Sở] nền tảng

Thành phần

石[Thạch] đá, tảng đá楚

Từ ví dụ

基き礎そ

cơ sở, nền móng

礎そ石せき

đá tảng nền

定てい礎そ

đặt đá móng

#3碑

Nghĩa

[Bi] bia đá

Thành phần

石[Thạch] đá, tảng đá卑

Từ ví dụ

石せき碑ひ

bia đá

記き念ねん碑ひ

bia tưởng niệm

碑ひ文ぶん

văn bia

#4貫

Nghĩa

[Quán] xuyên qua; nhất quán

Thành phần

貝[Bối] vỏ sò, tiền bạc, của cải毌

Từ ví dụ

貫かん通つう

xuyên suốt

一いっ貫かん

nhất quán

貫つらぬく

xuyên qua; kiên trì

#5賢

Nghĩa

[Hiền] khôn ngoan

Thành phần

貝[Bối] vỏ sò, tiền bạc, của cải臤

Từ ví dụ

賢けん明めい

sáng suốt

賢けん人じん

người hiền

賢かしこい

thông minh

#6賊

Nghĩa

[Tặc] giặc, kẻ trộm

Thành phần

貝[Bối] vỏ sò, tiền bạc, của cải戎

Từ ví dụ

盗とう賊ぞく

đạo tặc

海かい賊ぞく

hải tặc

賊ぞく軍ぐん

quân phản loạn

#7籍

Nghĩa

[Tịch] hộ tịch; sổ sách

Thành phần

竹[Trúc] tre, cây trúc耤

Từ ví dụ

戸こ籍せき

hộ tịch

国こく籍せき

quốc tịch

書しょ籍せき

sách vở

#8篤

Nghĩa

[Đốc] thành khẩn; nguy kịch

Thành phần

竹[Trúc] tre, cây trúc馬[Mã] ngựa

Từ ví dụ

危き篤とく

nguy kịch

篤とく志し

thiện tâm

懇こん篤とく

ân cần

#9符

Nghĩa

[Phù] dấu, phù hiệu

Thành phần

竹[Trúc] tre, cây trúc付

Từ ví dụ

符ふ号ごう

ký hiệu

音おん符ぷ

nốt nhạc

切きっ符ぷ

vé

#10簿

Nghĩa

[Bộ] sổ sách

Thành phần

竹[Trúc] tre, cây trúc溥

Từ ví dụ

名めい簿ぼ

danh sách

帳ちょう簿ぼ

sổ sách

家か計けい簿ぼ

sổ chi tiêu

Luyện tập

Tự kiểm tra kanji của bài này.

Luyện nghĩa Viết kanji

Bài trước

Bài tiếp theo