Nihongoes

Cây cỏ & mùa màng

言

Xanh dương - bộ thủ chính (bộ dùng để tra chữ trong từ điển).

氵

Xanh lá - thành phần gợi nghĩa.

生

Cam - thành phần gợi âm (cách đọc).

?

Xám - thành phần khác, không rõ vai trò nghĩa hay âm.

#1華

Nghĩa

[Hoa] lộng lẫy; Trung Hoa

Thành phần

艹[Thảo] cỏ, cây cỏ
Từ ví dụ
華か麗れい

hoa lệ

中ちゅう華か

Trung Hoa

豪ごう華か

xa hoa

#2菊

Nghĩa

[Cúc] hoa cúc

Thành phần

艹[Thảo] cỏ, cây cỏ匊
Từ ví dụ
菊きっ花か

hoa cúc

白しら菊ぎく

cúc trắng

野の菊ぎく

cúc dại

#3葬

Nghĩa

[Táng] chôn cất

Thành phần

艹[Thảo] cỏ, cây cỏ
Từ ví dụ
葬そう儀ぎ

tang lễ

葬そう式しき

đám tang

埋まい葬そう

mai táng

#4藩

Nghĩa

[Phiên] phiên trấn

Thành phần

艹[Thảo] cỏ, cây cỏ潘
Từ ví dụ
藩はん主しゅ

phiên chủ

廃はい藩はん

bãi phiên

藩はん士し

võ sĩ của phiên

#5苗

Nghĩa

[Miêu] mạ, cây con

Thành phần

艹[Thảo] cỏ, cây cỏ田[Điền] ruộng, đồng lúa
Từ ví dụ
苗なえ木ぎ

cây giống

種しゅ苗びょう

giống cây

苗なえ床どこ

luống ươm

#6芳

Nghĩa

[Phương] thơm

Thành phần

艹[Thảo] cỏ, cây cỏ方[Phương] hình vuông, phương hướng, cách thức
Từ ví dụ
芳ほう香こう

hương thơm

芳ほう名めい

quý danh

芳かんばしい

thơm; tốt đẹp

#7穏

Nghĩa

[Ổn] yên ổn

Thành phần

禾[Hoà] lúa, ngũ cốc (cây lúa)㥯
Từ ví dụ
穏おん健けん

ôn hòa

平へい穏おん

bình yên

穏おだやか

ôn hòa, êm ả

#8穫

Nghĩa

[Hoạch] thu hoạch

Thành phần

禾[Hoà] lúa, ngũ cốc (cây lúa)蒦
Từ ví dụ
収しゅう穫かく

thu hoạch

収しゅう穫かく高だか

sản lượng thu hoạch

収しゅう穫かく期き

mùa thu hoạch

#9穂

Nghĩa

[Tuệ] bông (lúa)

Thành phần

禾[Hoà] lúa, ngũ cốc (cây lúa)恵
Từ ví dụ
稲いな穂ほ

bông lúa

穂ほ先さき

đầu bông, mũi nhọn

出しゅっ穂すい

trổ bông

#10稚

Nghĩa

[Trĩ] non nớt

Thành phần

禾[Hoà] lúa, ngũ cốc (cây lúa)隹[Chuy] chim đuôi ngắn, chim cổ
Từ ví dụ
稚ち魚ぎょ

cá con

幼よう稚ち

ấu trĩ

稚ち拙せつ

vụng về, non nớt

Luyện tập

Tự kiểm tra kanji của bài này.

Luyện nghĩaViết kanji
Bài trước
Bài tiếp theo