Nihongoes

Tâm tính & đạo đức

言

Xanh dương - bộ thủ chính (bộ dùng để tra chữ trong từ điển).

氵

Xanh lá - thành phần gợi nghĩa.

生

Cam - thành phần gợi âm (cách đọc).

?

Xám - thành phần khác, không rõ vai trò nghĩa hay âm.

#1恩

Nghĩa

[Ân] ân huệ, ơn nghĩa

Thành phần

心[Tâm] trái tim, tâm trí, tình cảm因
Từ ví dụ
恩おん人じん

ân nhân

恩おん師し

thầy (kính trọng)

恩おん返がえし

sự báo ân

#2忠

Nghĩa

[Trung] trung thành

Thành phần

心[Tâm] trái tim, tâm trí, tình cảm中
Từ ví dụ
忠ちゅう実じつ

trung thực, tận tụy

忠ちゅう告こく

lời khuyên răn

忠ちゅう誠せい

lòng trung thành

#3誠

Nghĩa

[Thành] chân thành

Thành phần

言[Ngôn] lời nói, ngôn ngữ成
Từ ví dụ
誠せい実じつ

thành thật

誠せい意い

thành ý

忠ちゅう誠せい

lòng trung thành

#4敬

Nghĩa

[Kính] kính trọng

Thành phần

攵[Phộc] đánh khẽ, gõ, hành động bằng tay苟
Từ ví dụ
尊そん敬けい

tôn kính

敬けい語ご

kính ngữ

敬うやまう

kính trọng

#5孝

Nghĩa

[Hiếu] hiếu thảo

Thành phần

子[Tử] con, đứa trẻ, hạt, vật nhỏ耂[Lão] già, người cao tuổi
Từ ví dụ
孝こう行こう

lòng hiếu thảo

親おや孝こう行こう

hiếu thảo với cha mẹ

不ふ孝こう

bất hiếu

#6仁

Nghĩa

[Nhân] lòng nhân

Thành phần

亻[Nhân] người, con người二[Nhị] hai, số hai
Từ ví dụ
仁じん愛あい

nhân ái

仁じん義ぎ

nhân nghĩa

仁じん術じゅつ

nhân thuật (y đạo)

#7善

Nghĩa

[Thiện] tốt, lương thiện

Thành phần

口[Khẩu] miệng, lỗ mở, lời nói羊[Dương] con cừu, dê
Từ ví dụ
善ぜん良りょう

lương thiện

改かい善ぜん

cải thiện

最さい善ぜん

tốt nhất

#8我

Nghĩa

[Ngã] ta, cái tôi

Thành phần

戈[Qua] cây kích, giáo có lưỡi ngang手[Thủ] tay, bàn tay, làm bằng tay
Từ ví dụ
自じ我が

bản ngã

我われ々

chúng ta

無む我が

vô ngã

#9己

Nghĩa

[Kỷ] bản thân

Thành phần

己[Kỷ] bản thân, chính mình
Từ ví dụ
自じ己こ

tự kỷ, bản thân

利り己こ

vị kỷ

知ち己き

tri kỷ

#10亡

Nghĩa

[Vong] chết; mất

Thành phần

亠[Đầu] nắp đậy, nắp vung
Từ ví dụ
死し亡ぼう

tử vong

亡ぼう命めい

vong mệnh, lưu vong

亡なくなる

qua đời

Luyện tập

Tự kiểm tra kanji của bài này.

Luyện nghĩaViết kanji
Bài trước
Bài tiếp theo