Nihongoes

Xã hội & quan hệ

言

Xanh dương - bộ thủ chính (bộ dùng để tra chữ trong từ điển).

氵

Xanh lá - thành phần gợi nghĩa.

生

Cam - thành phần gợi âm (cách đọc).

?

Xám - thành phần khác, không rõ vai trò nghĩa hay âm.

#1派

Nghĩa

[Phái] phe nhóm; phái đi

Thành phần

氵[Thuỷ] nước, chất lỏng
Từ ví dụ
派は手で

hào nhoáng, lòe loẹt

立りっ派ぱ

xuất sắc, đàng hoàng

流りゅう派は

trường phái

#2班

Nghĩa

[Ban] tổ, nhóm

Thành phần

王[Ngọc] ngọc bích, đá quý, vua (dạng biến thể)刂[Đao] con dao, lưỡi dao, kiếm
Từ ví dụ
班はん長ちょう

tổ trưởng

救きゅう護ご班はん

đội cứu hộ

各かく班はん

mỗi tổ

#3盟

Nghĩa

[Minh] liên minh, thề

Thành phần

皿[Mãnh] bát đĩa, đĩa nông明
Từ ví dụ
同どう盟めい

đồng minh

連れん盟めい

liên minh

加か盟めい

gia nhập

#4並

Nghĩa

[Tịnh] xếp hàng; thường

Thành phần

一[Nhất] một, sự thống nhất, số một
Từ ví dụ
並へい行こう

song song

並なみ木き

hàng cây

並ならべる

xếp thành hàng

#5陛

Nghĩa

[Bệ] bệ hạ

Thành phần

阝[Ấp] làng, ấp, thị trấn (dạng bên phải)比[Tỷ] so sánh, đối chiếu, tỷ lệ土[Thổ] đất, đất đai, mặt đất
Từ ví dụ
陛へい下か

bệ hạ

天てん皇のう陛へい下か

Thiên hoàng bệ hạ

皇こう后ごう陛へい下か

Hoàng hậu bệ hạ

#6著

Nghĩa

[Trứ] viết sách; nổi bật

Thành phần

艹[Thảo] cỏ, cây cỏ者
Từ ví dụ
著ちょ者しゃ

tác giả

著ちょ名めい

nổi tiếng

著いちじるしい

rõ rệt, đáng kể

#7訪

Nghĩa

[Phỏng] thăm viếng

Thành phần

言[Ngôn] lời nói, ngôn ngữ方[Phương] hình vuông, phương hướng, cách thức
Từ ví dụ
訪ほう問もん

thăm viếng

来らい訪ほう

đến thăm

訪おとずれる

ghé thăm; (mùa) đến

#8遺

Nghĩa

[Di] để lại, di sản

Thành phần

辶[Sước] bước đi, bộ hành (lộ trình)貴
Từ ví dụ
遺い産さん

di sản

遺い跡せき

di tích

遺ゆい言ごん

di ngôn, di chúc

#9異

Nghĩa

[Dị] khác, lạ

Thành phần

田[Điền] ruộng, đồng lúa共
Từ ví dụ
異い常じょう

dị thường

異い議ぎ

dị nghị, phản đối

異ことなる

khác biệt

#10域

Nghĩa

[Vực] vùng, khu vực

Thành phần

土[Thổ] đất, đất đai, mặt đất或
Từ ví dụ
地ち域いき

khu vực, địa phương

区く域いき

khu vực

領りょう域いき

lãnh vực, lãnh thổ

Luyện tập

Tự kiểm tra kanji của bài này.

Luyện nghĩaViết kanji
Bài trước
Bài tiếp theo