Nihongoes

Nguy hiểm & khó khăn

言

Xanh dương - bộ thủ chính (bộ dùng để tra chữ trong từ điển).

氵

Xanh lá - thành phần gợi nghĩa.

生

Cam - thành phần gợi âm (cách đọc).

?

Xám - thành phần khác, không rõ vai trò nghĩa hay âm.

#1危

Nghĩa

[Nguy] nguy hiểm

Thành phần

卩[Tiết] con dấu, đốt, khớp
Từ ví dụ
危き険けん

nguy hiểm

危き機き

nguy cơ, khủng hoảng

危あぶない

nguy hiểm

#2難

Nghĩa

[Nan] khó; tai ương

Thành phần

隹[Chuy] chim đuôi ngắn, chim cổ
Từ ví dụ
困こん難なん

khó khăn

難なん問もん

câu hỏi khó

難むずかしい

khó

#3疑

Nghĩa

[Nghi] nghi ngờ

Thành phần

疋[Thất] tấm vải, cuộn vải
Từ ví dụ
疑ぎ問もん

nghi vấn

容よう疑ぎ

tình nghi

疑うたがう

nghi ngờ

#4困

Nghĩa

[Khốn] khốn khó, bối rối

Thành phần

囗[Vi] vây quanh, khung bao kín木[Mộc] cây, gỗ
Từ ví dụ
困こん難なん

khó khăn

貧ひん困こん

nghèo khó

困こまる

bối rối, khốn đốn

#5傷

Nghĩa

[Thương] vết thương

Thành phần

亻[Nhân] người, con người
Từ ví dụ
負ふ傷しょう

bị thương

傷しょう害がい

thương tích

中ちゅう傷しょう

bôi nhọ, vu khống

#6敵

Nghĩa

[Địch] kẻ thù

Thành phần

攵[Phộc] đánh khẽ, gõ, hành động bằng tay啇
Từ ví dụ
敵てき対たい

đối địch

強きょう敵てき

kẻ thù mạnh

無む敵てき

vô địch

#7激

Nghĩa

[Kích] dữ dội, mãnh liệt

Thành phần

氵[Thuỷ] nước, chất lỏng敫
Từ ví dụ
激げき増ぞう

tăng vọt

感かん激げき

cảm kích

激はげしい

dữ dội

#8厳

Nghĩa

[Nghiêm] nghiêm khắc

Thành phần

厂[Hán] sườn núi, vách đá che敢
Từ ví dụ
厳げん重じゅう

nghiêm trọng, nghiêm ngặt

厳げん格かく

nghiêm khắc

厳きびしい

khắt khe

#9劇

Nghĩa

[Kịch] vở kịch; kịch liệt

Thành phần

刂[Đao] con dao, lưỡi dao, kiếm豦
Từ ví dụ
劇げき場じょう

nhà hát, rạp

演えん劇げき

kịch nghệ

悲ひ劇げき

bi kịch

#10警

Nghĩa

[Cảnh] canh phòng; cảnh báo

Thành phần

言[Ngôn] lời nói, ngôn ngữ敬
Từ ví dụ
警けい察さつ

cảnh sát

警けい告こく

cảnh cáo

警けい備び

cảnh bị, canh gác

Luyện tập

Tự kiểm tra kanji của bài này.

Luyện nghĩaViết kanji
Bài trước
Bài tiếp theo