Nước & chất lỏng

言

Xanh dương - bộ thủ chính (bộ dùng để tra chữ trong từ điển).

氵

Xanh lá - thành phần gợi nghĩa.

生

Cam - thành phần gợi âm (cách đọc).

?

Xám - thành phần khác, không rõ vai trò nghĩa hay âm.

#1液

Nghĩa

[Dịch] chất lỏng

Thành phần

氵[Thuỷ] nước, chất lỏng夜
Từ ví dụ
液えき体たい

chất lỏng

血けつ液えき

máu, huyết dịch

液えき晶しょう

tinh thể lỏng (LCD)

#2永

Nghĩa

[Vĩnh] lâu dài, vĩnh viễn

Thành phần

水[Thuỷ] nước, chất lỏng
Từ ví dụ
永えい遠えん

vĩnh viễn

永えい久きゅう

vĩnh cửu

永ながい

dài lâu

#3河

Nghĩa

[Hà] sông (lớn)

Thành phần

氵[Thuỷ] nước, chất lỏng可
Từ ví dụ
河か川せん

sông ngòi

運うん河が

kênh đào

銀ぎん河が

dải Ngân Hà

#4混

Nghĩa

[Hỗn] trộn lẫn; hỗn tạp

Thành phần

氵[Thuỷ] nước, chất lỏng昆
Từ ví dụ
混こん雑ざつ

đông đúc, hỗn tạp

混こん合ごう

hỗn hợp

混まぜる

trộn, pha

#5潔

Nghĩa

[Khiết] trong sạch

Thành phần

氵[Thuỷ] nước, chất lỏng絜
Từ ví dụ
清せい潔けつ

sạch sẽ

潔けっ白ぱく

trong sạch, vô tội

簡かん潔けつ

ngắn gọn, súc tích

#6減

Nghĩa

[Giảm] giảm bớt

Thành phần

氵[Thuỷ] nước, chất lỏng咸
Từ ví dụ
減げん少しょう

giảm thiểu

加か減げん

mức độ, sự điều chỉnh

減へる

giảm đi

#7測

Nghĩa

[Trắc] đo lường

Thành phần

氵[Thuỷ] nước, chất lỏng則
Từ ví dụ
測そく定てい

sự đo đạc

観かん測そく

quan trắc

測はかる

đo

#8演

Nghĩa

[Diễn] biểu diễn; diễn thuyết

Thành phần

氵[Thuỷ] nước, chất lỏng寅
Từ ví dụ
演えん技ぎ

diễn xuất

講こう演えん

buổi diễn thuyết

演えん奏そう

biểu diễn nhạc

#9準

Nghĩa

[Chuẩn] tiêu chuẩn; bán, sắp

Thành phần

氵[Thuỷ] nước, chất lỏng隼
Từ ví dụ
準じゅん備び

chuẩn bị

標ひょう準じゅん

tiêu chuẩn

水すい準じゅん

mức, trình độ

#10益

Nghĩa

[Ích] lợi ích

Thành phần

皿[Mãnh] bát đĩa, đĩa nông八[Bát] tám, chia tách, tách ra
Từ ví dụ
利り益えき

lợi nhuận

有ゆう益えき

hữu ích

益えき虫ちゅう

côn trùng có ích

Luyện tập

Tự kiểm tra kanji của bài này.