Nihongoes

Nóng lạnh, nước & tĩnh lặng

言

Xanh dương - bộ thủ chính (bộ dùng để tra chữ trong từ điển).

氵

Xanh lá - thành phần gợi nghĩa.

生

Cam - thành phần gợi âm (cách đọc).

?

Xám - thành phần khác, không rõ vai trò nghĩa hay âm.

#1熱

Nghĩa

[Nhiệt] nóng; sốt; nhiệt huyết

Thành phần

灬[Hoả] lửa, ngọn lửa, đốt cháy埶
Từ ví dụ
高こう熱ねつ

sốt cao

熱あつい

nóng (chạm vào)

熱ねっ心しん

nhiệt tình, hăng hái

#2冷

Nghĩa

[Lãnh] lạnh; nguội; làm lạnh

Thành phần

冫[Băng] nước đá, lạnh giá, đóng băng令
Từ ví dụ
冷つめたい

lạnh (chạm vào)

冷ひえる

nguội đi, lạnh đi

冷れい水すい

nước lạnh

#3灯

Nghĩa

[Đăng] đèn, ánh đèn

Thành phần

火[Hoả] lửa, ngọn lửa, đốt cháy丁
Từ ví dụ
電でん灯とう

đèn điện

灯とう台だい

ngọn hải đăng

灯とう油ゆ

dầu hỏa

#4満

Nghĩa

[Mãn] đầy, tràn đầy

Thành phần

氵[Thuỷ] nước, chất lỏng
Từ ví dụ
満みちる

đầy lên, tràn

満まん足ぞく

sự hài lòng, thỏa mãn

満まん員いん

đầy chỗ, kín người

#5浅

Nghĩa

[Thiển] cạn, nông

Thành phần

氵[Thuỷ] nước, chất lỏng戔
Từ ví dụ
浅あさい

cạn, nông

遠とお浅あさ

bãi nông (thoải ra xa)

浅あさ草くさ

Asakusa (địa danh)

#6浴

Nghĩa

[Dục] tắm

Thành phần

氵[Thuỷ] nước, chất lỏng谷[Cốc] thung lũng, khe núi
Từ ví dụ
浴あびる

tắm, dội (lên người)

入にゅう浴よく

sự tắm

海かい水すい浴よく

tắm biển

#7清

Nghĩa

[Thanh] trong, thanh khiết

Thành phần

氵[Thuỷ] nước, chất lỏng青[Thanh] xanh (lam/lục), tuổi trẻ, tươi
Từ ví dụ
清きよい

trong sạch, thanh khiết

清し水みず

nước suối trong

清せい書しょ

bản chép sạch

#8静

Nghĩa

[Tĩnh] yên tĩnh, tĩnh lặng

Thành phần

青[Thanh] xanh (lam/lục), tuổi trẻ, tươi争
Từ ví dụ
静しずか

yên tĩnh

安あん静せい

sự nghỉ ngơi tĩnh dưỡng

平へい静せい

bình tĩnh

#9陸

Nghĩa

[Lục] đất liền, lục địa

Thành phần

阝[Ấp] làng, ấp, thị trấn (dạng bên phải)坴
Từ ví dụ
大たい陸りく

lục địa, đại lục

着ちゃく陸りく

hạ cánh

#10康

Nghĩa

[Khang] khỏe mạnh, an khang

Thành phần

广[Nghiễm] mái hiên, chỗ che nghiêng
Từ ví dụ
健けん康こう

sức khỏe

小しょう康こう

sự tạm ổn, thuyên giảm

Luyện tập

Tự kiểm tra kanji của bài này.

Luyện nghĩaViết kanji
Bài trước
Bài tiếp theo