Cơ thể & sức khỏe

言

Xanh dương - bộ thủ chính (bộ dùng để tra chữ trong từ điển).

氵

Xanh lá - thành phần gợi nghĩa.

生

Cam - thành phần gợi âm (cách đọc).

?

Xám - thành phần khác, không rõ vai trò nghĩa hay âm.

#1心

Nghĩa

[Tâm] trái tim, tấm lòng

Thành phần

心[Tâm] trái tim, tâm trí, tình cảm
Từ ví dụ
心こころ細ぼそい

bất an, cô quạnh

安あん心しん

yên tâm

中ちゅう心しん

trung tâm

#2体

Nghĩa

[Thể] cơ thể, thân thể

Thành phần

亻[Nhân] người, con người木[Mộc] cây, gỗ一[Nhất] một, sự thống nhất, số một
Từ ví dụ
体からだつき

vóc dáng

体たい力りょく

thể lực

身しん体たい

thân thể

#3頭

Nghĩa

[Đầu] cái đầu

Thành phần

頁[Hiệt] đầu, trang sách, tờ豆[Đậu] hạt đậu, đồ đựng dạng đậu
Lưu ý

Đọc あたま khi chỉ cái đầu; trong từ ghép thành とう (先頭) hoặc ず (頭痛).

Từ ví dụ
石いし頭あたま

người bảo thủ (đầu đá)

先せん頭とう

dẫn đầu

頭ず痛つう

đau đầu

#4顔

Nghĩa

[Nhan] khuôn mặt

Thành phần

頁[Hiệt] đầu, trang sách, tờ彦
Từ ví dụ
顔かお色いろ

sắc mặt

笑え顔がお

nụ cười

#5首

Nghĩa

[Thủ] cái cổ; đầu

Thành phần

首[Thủ] đầu, cổ, thủ lĩnh
Từ ví dụ
首しゅ都と

thủ đô

手て首くび

cổ tay

#6毛

Nghĩa

[Mao] lông, tóc

Thành phần

毛[Mao] lông, lông thú
Từ ví dụ
毛け糸いと

len

毛け虫むし

sâu róm

#7声

Nghĩa

[Thanh] giọng, tiếng

Thành phần

士[Sĩ] kẻ sĩ, quý ông, tầng lớp văn võ
Từ ví dụ
大おお声ごえ

giọng to

大おお声ごえ

giọng lớn

音おん声せい

âm thanh, giọng

#8元

Nghĩa

[Nguyên] gốc, nguồn; khỏe

Thành phần

儿[Nhân] chân người (thường đặt dưới chữ)二[Nhị] hai, số hai
Từ ví dụ
元げん気き

khỏe mạnh

地じ元もと

địa phương

#9太

Nghĩa

[Thái] to, mập; đậm

Thành phần

大[Đại] to lớn, lớn lao丶[Chủ] dấu chấm, nét chấm
Từ ví dụ
太ふとい

to, mập, đậm

太たい陽よう

mặt trời

丸まる太た

khúc gỗ tròn

#10強

Nghĩa

[Cường] mạnh, mạnh mẽ

Thành phần

弓[Cung] cây cung, hình cong虫[Trùng] sâu bọ, côn trùng
Từ ví dụ
強つよい

mạnh

勉べん強きょう

học tập

強きょう力りょく

mạnh mẽ, cường lực

Luyện tập

Tự kiểm tra kanji của bài này.