Nihongoes

Hoàn tất & tổng hợp

言

Xanh dương - bộ thủ chính (bộ dùng để tra chữ trong từ điển).

氵

Xanh lá - thành phần gợi nghĩa.

生

Cam - thành phần gợi âm (cách đọc).

?

Xám - thành phần khác, không rõ vai trò nghĩa hay âm.

#1既

Nghĩa

[Ký] đã, sẵn

Thành phần

无[Vô] không, chẳng có
Từ ví dụ
既き存そん

sẵn có

既き婚こん

đã kết hôn

既すでに

đã, rồi

#2寿

Nghĩa

[Thọ] tuổi thọ; chúc mừng

Thành phần

寸[Thốn] tấc (đơn vị đo chiều dài ngắn, ~3cm)
Từ ví dụ
寿じゅ命みょう

tuổi thọ

長ちょう寿じゅ

trường thọ

喜き寿じゅ

lễ thọ 77 tuổi

#3辛

Nghĩa

[Tân] cay; cay đắng

Thành phần

辛[Tân] cay, đắng, gian khổ
Từ ví dụ
辛しん抱ぼう

nhẫn nại

辛しん勝しょう

thắng sát nút

辛からい

cay

#4斗

Nghĩa

[Đẩu] đấu (đơn vị); cái đấu

Thành phần

斗[Đẩu] cái đấu đong, chòm sao Bắc Đẩu
Từ ví dụ
北ほく斗と七しち星せい

chòm Bắc Đẩu

漏ろう斗と

cái phễu

斗と酒しゅ

đấu rượu

#5匿

Nghĩa

[Nặc] giấu, ẩn

Thành phần

匸[Hệ] che giấu, khung kín若
Từ ví dụ
匿とく名めい

ẩn danh

隠いん匿とく

che giấu

秘ひ匿とく

giấu kín

#6窒

Nghĩa

[Trất] nghẹt; nitơ

Thành phần

穴[Huyệt] hang, lỗ, hố至[Chí] đến, tới, cực điểm
Từ ví dụ
窒ちっ素そ

nitơ

窒ちっ息そく

ngạt thở

窒ちっ素そ肥ひ料りょう

phân đạm

#7封

Nghĩa

[Phong] niêm phong; phong (đất)

Thành phần

寸[Thốn] tấc (đơn vị đo chiều dài ngắn, ~3cm)圭
Từ ví dụ
封ふう筒とう

phong bì

密みっ封ぷう

niêm phong kín

封ふう鎖さ

phong tỏa

#8翻

Nghĩa

[Phiên] lật; phiên dịch

Thành phần

羽[Vũ] lông vũ, cánh番
Từ ví dụ
翻ほん訳やく

phiên dịch

翻ほん意い

đổi ý

翻ひるがえる

phấp phới, lật

#9免

Nghĩa

[Miễn] miễn; bằng phép

Thành phần

儿[Nhân] chân người (thường đặt dưới chữ)
Từ ví dụ
免めん許きょ

bằng lái, giấy phép

免めん除じょ

miễn trừ

免まぬかれる

thoát khỏi, tránh

#10了

Nghĩa

[Liễu] xong; hiểu

Thành phần

亅[Quyết] nét móc, nét sổ có móc
Từ ví dụ
完かん了りょう

hoàn tất

終しゅう了りょう

kết thúc

了りょう解かい

hiểu, đồng ý

#11厘

Nghĩa

[Ly] phần nhỏ (0,001)

Thành phần

厂[Hán] sườn núi, vách đá che里[Lý] làng, quê hương, dặm (đơn vị đường)
Từ ví dụ
一いち厘りん

một ly; chút xíu

九く分ぶ九く厘りん

gần như chắc chắn

厘りん毛もう

phần cực nhỏ

Luyện tập

Tự kiểm tra kanji của bài này.

Luyện nghĩaViết kanji
Bài trước