Cái miệng

言

Xanh dương - bộ thủ chính (bộ dùng để tra chữ trong từ điển).

氵

Xanh lá - thành phần gợi nghĩa.

生

Cam - thành phần gợi âm (cách đọc).

?

Xám - thành phần khác, không rõ vai trò nghĩa hay âm.

#1咽

Nghĩa

[Yết] cổ họng

Thành phần

口[Khẩu] miệng, lỗ mở, lời nói因
Từ ví dụ
咽いん喉こう

yết hầu, cổ họng

咽いん頭とう

hầu

嗚お咽えつ

nức nở

#2唄

Nghĩa

[Bái] bài hát

Thành phần

口[Khẩu] miệng, lỗ mở, lời nói貝[Bối] vỏ sò, tiền bạc, của cải
Từ ví dụ
小こ唄うた

khúc hát ngắn

長なが唄うた

trường ca (nagauta)

端は唄うた

khúc hát nhỏ

#3嗅

Nghĩa

[Khứu] ngửi

Thành phần

口[Khẩu] miệng, lỗ mở, lời nói臭
Từ ví dụ
嗅きゅう覚かく

khứu giác

嗅かぐ

ngửi

嗅きゅう神しん経けい

dây thần kinh khứu giác

#4喉

Nghĩa

[Hầu] cổ họng

Thành phần

口[Khẩu] miệng, lỗ mở, lời nói侯
Từ ví dụ
喉こう頭とう

thanh quản

喉のど元もと

cổ họng; lúc gay cấn

喉のど仏ぼとけ

yết hầu

#5𠮟

Nghĩa

[Sất] quở mắng

Thành phần

口[Khẩu] miệng, lỗ mở, lời nói
Từ ví dụ
𠮟責せき

quở trách

𠮟る

mắng, rầy

𠮟咤た

quát thúc

#6呪

Nghĩa

[Chú] nguyền rủa; bùa chú

Thành phần

口[Khẩu] miệng, lỗ mở, lời nói
Từ ví dụ
呪じゅ文もん

thần chú

呪じゅ縛ばく

sự trói buộc (bùa chú)

呪のろう

nguyền rủa

#7唾

Nghĩa

[Thóa] nước bọt

Thành phần

口[Khẩu] miệng, lỗ mở, lời nói垂
Từ ví dụ
唾だ液えき

nước bọt

生なま唾つば

nước miếng thèm thuồng

唾だ棄き

khinh bỉ

#8嘲

Nghĩa

[Trào] chế giễu

Thành phần

口[Khẩu] miệng, lỗ mở, lời nói朝
Từ ví dụ
嘲ちょう笑しょう

chế nhạo

自じ嘲ちょう

tự giễu

嘲あざける

chế giễu

#9哺

Nghĩa

[Bộ] cho bú, mớm

Thành phần

口[Khẩu] miệng, lỗ mở, lời nói甫
Từ ví dụ
哺ほ乳にゅう

cho bú

哺ほ乳にゅう類るい

loài có vú

哺ほ育いく

nuôi dưỡng

#10喩

Nghĩa

[Dụ] ví von

Thành phần

口[Khẩu] miệng, lỗ mở, lời nói兪
Từ ví dụ
比ひ喩ゆ

phép ví von

隠いん喩ゆ

ẩn dụ

直ちょく喩ゆ

tỉ dụ (so sánh)

#11呂

Nghĩa

[Lữ] xương sống; luật âm

Thành phần

口[Khẩu] miệng, lỗ mở, lời nói
Từ ví dụ
風ふ呂ろ

bồn tắm

語ご呂ろ

âm điệu (từ ngữ)

風ふ呂ろ敷しき

khăn gói đồ

Luyện tập

Tự kiểm tra kanji của bài này.