Nihongoes

Con người & quan hệ

言

Xanh dương - bộ thủ chính (bộ dùng để tra chữ trong từ điển).

氵

Xanh lá - thành phần gợi nghĩa.

生

Cam - thành phần gợi âm (cách đọc).

?

Xám - thành phần khác, không rõ vai trò nghĩa hay âm.

#1氏

Nghĩa

[Thị] họ; ông (kính)

Thành phần

氏[Thị] họ, dòng họ
Từ ví dụ
氏し名めい

họ tên

氏うじ神がみ

thần bản địa

彼かれ氏し

bạn trai

#2児

Nghĩa

[Nhi] trẻ nhỏ, hài nhi

Thành phần

儿[Nhân] chân người (thường đặt dưới chữ)
Từ ví dụ
児じ童どう

nhi đồng, trẻ em

育いく児じ

nuôi dạy trẻ

小しょう児に科か

khoa nhi

#3孫

Nghĩa

[Tôn] cháu (nội, ngoại)

Thành phần

子[Tử] con, đứa trẻ, hạt, vật nhỏ系
Từ ví dụ
子し孫そん

con cháu, hậu duệ

初はつ孫まご

cháu đầu

#4夫

Nghĩa

[Phu] chồng; người đàn ông

Thành phần

大[Đại] to lớn, lớn lao
Từ ví dụ
夫ふう婦ふ

vợ chồng

夫ふう婦ふ

vợ chồng

工く夫ふう

sự sáng tạo, cách xoay xở

#5仲

Nghĩa

[Trọng] quan hệ; trung gian

Thành phần

亻[Nhân] người, con người中
Từ ví dụ
仲なか間ま

bạn bè, đồng đội

仲なか直なおり

làm lành

#6老

Nghĩa

[Lão] già, cao tuổi

Thành phần

老[Lão] già, người cao tuổi
Từ ví dụ
老ろう人じん

người già

老ろう後ご

tuổi già, lúc về già

老おいる

già đi

#7徒

Nghĩa

[Đồ] học trò, người theo; đi bộ

Thành phần

彳[Xích] bước ngắn, đi chậm, nửa trái của bộ hành走[Tẩu] chạy, chạy trốn
Từ ví dụ
生せい徒と

học sinh

徒と歩ほ

đi bộ

信しん徒と

tín đồ

#8借

Nghĩa

[Tá] mượn, vay

Thành phần

亻[Nhân] người, con người昔
Từ ví dụ
借かりる

mượn, vay

借しゃっ金きん

nợ, khoản vay

借しゃく家や

nhà thuê

#9信

Nghĩa

[Tín] tin tưởng; tin tức

Thành phần

亻[Nhân] người, con người言[Ngôn] lời nói, ngôn ngữ
Từ ví dụ
信しんじる

tin, tin tưởng

自じ信しん

sự tự tin

通つう信しん

thông tin liên lạc

#10共

Nghĩa

[Cộng] cùng, chung

Thành phần

八[Bát] tám, chia tách, tách ra
Từ ví dụ
共ともに

cùng nhau

共きょう通つう

chung, chung nhau

共きょう同どう

cộng đồng, chung sức

Luyện tập

Tự kiểm tra kanji của bài này.

Luyện nghĩaViết kanji
Bài trước
Bài tiếp theo